Nombor hadis: (3203)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ
رَأَيْتُ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ جِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ قَصِيرٌ أَعْضَلُ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ أَنَّهُ زَنَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَلَّكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنَّهُ قَدْ زَنَى الْأَخِرُ قَالَ فَرَجَمَهُ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ أَلَا كُلَّمَا نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ يَمْنَحُ أَحَدُهُمْ الْكُثْبَةَ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ يُمْكِنِّي مِنْ أَحَدِهِمْ لَأُنَكِّلَنَّهُ عَنْهُ
و حدثني أبو كامل فضيل بن حسين الجحدري حدثنا أبو عوانة عن سماك بن حرب عن جابر بن سمرة قال
رأيت ماعز بن مالك حين جيء به إلى النبي صلى الله عليه وسلم رجل قصير أعضل ليس عليه رداء فشهد على نفسه أربع مرات أنه زنى فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فلعلك قال لا والله إنه قد زنى الأخر قال فرجمه ثم خطب فقال ألا كلما نفرنا غازين في سبيل الله خلف أحدهم له نبيب كنبيب التيس يمنح أحدهم الكثبة أما والله إن يمكني من أحدهم لأنكلنه عنه
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ A b u K a m i l F u d l a i l b i n H u s h a i n A l J a h d a r i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u ' A w a n a h ] d a r i [ S i m a k b i n H a r b ] d a r i [ J a b i r b i n S a m u r a h ] d i a b e r k a t a , " A k u m e l i h a t M a ' i z b i n M a l i k k e t i k a d i a d a t a n g k e p a d a N a b i S A W , k e l i h a t a n o l e h k u b a h w a d i a a d a l a h o r a n g y a n g p e n d e k b e t i s n y a d a n t i d a k m e m a k a i m a n t e l , l a l u d i a m e n g a k u s a m p a i e m p a t k a l i b a h w a d i r i n y a t e l a h b e r z i n a . M a k a R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a k e p a d a n y a : " B a r a n g k a l i k a m u h a n y a s e k e d a r m e n c i u m . " N a m u n d i a m e m p e r k u a t p e n g a k u a n n y a d e n g a n d i s e r a t i s u m p a h , b a h w a d i a m e m a n g t e l a h b e r z i n a . " J a b i r m e l a n j u t k a n , " K e m u d i a n R a s u l u l l a h S A W m e m e r i n t a h k a n s u p a y a m e r a j a m n y a . S e t e l a h i t u b e l i a u b e r k h u t b a h : " K e t i k a k a m i a k a n b e r a n g k a t p e r a n g d i j a l a n A l l a h , t e r n y a t a s a l a h s e o r a n g d a r i k a l i a n a d a y a n g t i d a k i k u t s e r t a , l a l u d i a m e m p u n y a i d e s a h a n s e p e r t i k a m b i n g j a n t a n m e n d e s a h ( s a a t k a w i n ) , l a l u d i a m e m b e r i k a n s e d i k i t s e s u a t u ( k e p a d a w a n i t a t e r s e b u t ) . D e m i A l l a h , s e k i r a n y a a k u d i b e r i k a n k e s e m p a t a n , n i s c a y a a k u a k a n m e m b e r i k a n h u k u m a n k e p a d a n y a s e b a g a i s u a t u p e l a j a r a n . "