Nombor hadis: (648)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ
أَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ
أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع أن ابن عمر
أذن بالصلاة في ليلة ذات برد وريح فقال ألا صلوا في الرحال فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأمر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر يقول ألا صلوا في الرحال
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h ] d a r i [ M a l i k ] d a r i [ N a f i ' ] b a h w a s a n y a [ I b n u ' U m a r ] p e r n a h a d z a n u n t u k s o l a t p a d a m a l a m y a n g s a n g a t d i n g i n d a n b e r a n g i n , d i a b e r k a t a , " H e n d a k l a h k a l i a n s o l a t d i r u m a h . D u l u b i l a m a l a m s a n g a t d i n g i n d a n t u r u n h u j a n , m a k a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m m e n y u r u h m u a d z i n u n t u k m e n g u c a p k a n , S h a l l u f i i R i h a a l i k u m ' H e n d a k l a h k a l i a n s o l a t d i r u m a h ' . "