Nombor hadis: (647)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ يَقُولُ أَنْبَأَنَا رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ
أَنَّهُ سَمِعَ مُنَادِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فِي السَّفَرِ يَقُولُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس يقول أنبأنا رجل من ثقيف
أنه سمع منادي النبي صلى الله عليه وسلم يعني في ليلة مطيرة في السفر يقول حي على الصلاة حي على الفلاح صلوا في رحالكم
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n ] d a r i [ ' A m r b i n D i n a r ] d a r i [ ' A m r b i n A u s ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e m b e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ s e o r a n g l a k i - l a k i ] d a r i T s a q i f b a h w a s a n y a d i a m e n d e n g a r m u a d z i n R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m - p a d a m a l a m t u r u n h u j a n d a l a m s u a t u p e r j a l a n a n - b e r k a t a , " H A Y Y A ' A L A S H - S H A L A A H ( M a r i m e n u j u s o l a t ) , H A Y Y A ' A L A S H - S H A L A A H ( M a r i m e n g g a p a i k e b a h a g i a a n ) . S H A L L U F I I R I H A A L I K U M ( S o l a t l a h k a l i a n d i t e m p a t - t e m p a t k a l i a n ) . "