Nombor hadis: (5259)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ الْعَبْدُ مَالِي مَالِي إِنَّمَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلَاثٌ مَا أَكَلَ فَأَفْنَى أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى أَوْ أَعْطَى فَاقْتَنَى وَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ ذَاهِبٌ وَتَارِكُهُ لِلنَّاسِ
و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
حدثني سويد بن سعيد حدثني حفص بن ميسرة عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يقول العبد مالي مالي إنما له من ماله ثلاث ما أكل فأفنى أو لبس فأبلى أو أعطى فاقتنى وما سوى ذلك فهو ذاهب وتاركه للناس
و حدثنيه أبو بكر بن إسحق أخبرنا ابن أبي مريم أخبرنا محمد بن جعفر أخبرني العلاء بن عبد الرحمن بهذا الإسناد مثله
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ S u w a i d b i n S a ' i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ H a f s h b i n M a i s a r a h ] d a r i [ A l A l a ` ] d a r i [ a y a h n y a ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a : " M a n u s i a b e r k a t a , ' H a r t a k u , h a r t a k u , ' s e s u n g g u h n y a h a r t a n y a a d a t i g a : y a n g i a m a k a n l a l u i a h a b i s k a n , y a n g i a k e n a k a n l a l u i a u s a n g k a n a t a u y a n g i a b e r i k a n ( s e d e k a h k a n ) l a l u i a m i l i k i , s e l a i n i t u a k a n l e n y a p d a n a k a n i a t i n g g a l k a n u n t u k m a n u s i a ' . " T e l a h m e n c e r i t a k a n n y a k e p a d a k u [ A b u B a k a r b i n I s h a q ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ I b n u A b i M a r y a m ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n J a ' f a r ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k u [ A l A l a ` b i n A b d u r r a h m a n ] d e n g a n s a n a d i n i d e n g a n m a t a n y a n g s a m a .