Nombor hadis: (5258)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي قَالَ وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَمَّامٍ
حدثنا هداب بن خالد حدثنا همام حدثنا قتادة عن مطرف عن أبيه قال
أتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقرأ ألهاكم التكاثر قال يقول ابن آدم مالي مالي قال وهل لك يا ابن آدم من مالك إلا ما أكلت فأفنيت أو لبست فأبليت أو تصدقت فأمضيت
حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة وقالا جميعا حدثنا ابن أبي عدي عن سعيد ح و حدثنا ابن المثنى حدثنا معاذ بن هشام حدثنا أبي كلهم عن قتادة عن مطرف عن أبيه قال انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر بمثل حديث همام
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a d d a b b i n K h a l i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a m m a m ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Q a t a d a h ] d a r i [ M u t h a r r i f ] d a r i [ a y a h n y a ] b e r k a t a : A k u m e n d a t a n g i N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m d a n b e l i a u t e n g a h m e m b a c a : " B e r m e g a h - m e g a h a n t e l a h m e l a l a i k a n m u . " ( A t T a k a a t s u r : 1 ) , b e l i a u b e r s a b d a : " A n a k c u c u A d a m b e r k a t a : ' H a r t a k u , h a r t a k u ' . " B e l i a u m e n e r u s k a n : " H a r t a m u w a h a i a n a k c u c u A d a m t i d a k l a i n a d a l a h y a n g k a u m a k a n l a l u k a u h a b i s k a n , y a n g k a u k e n a k a n l a l u k a u u s a n g k a n a t a u y a n g k a u s e d e k a h k a n l a l u k a u h a b i s k a n . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A l M u t s a n n a ] d a n [ I b n u B a s y a r ] k e d u a n y a b e r k a t a : t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n J a ' f a r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S y u ' b a h ] d a n k e d u a n y a s a m a - s a m a b e r k a t a : T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u A b i A d i ] d a r i [ S a ' i d ] . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u A l M u t s a n n a ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u ' a d z b i n H i s y a m ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a y a h k u ] , s e m u a n y a d a r i [ Q a t a d a h ] d a r i [ M u t h a r r i f ] d a r i [ a y a h n y a ] b e r k a t a : A k u t i b a d i h a d a p a n N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m , l a l u i a m e n y e b u t s e p e r t i h a d i t s H a m m a m .