Nombor hadis: (5066)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلَا يَتْفُلُونَ وَلَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ قَالُوا فَمَا بَالُ الطَّعَامِ قَالَ جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ كَرَشْحِ الْمِسْكِ
حدثنا عثمان بن أبي شيبة وإسحق بن إبراهيم واللفظ لعثمان قال عثمان حدثنا و قال إسحق أخبرنا جرير عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال
سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول إن أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون ولا يتفلون ولا يبولون ولا يتغوطون ولا يمتخطون قالوا فما بال الطعام قال جشاء ورشح كرشح المسك يلهمون التسبيح والتحميد كما تلهمون النفس
و حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية عن الأعمش بهذا الإسناد إلى قوله كرشح المسك
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ U t s m a n b i n A b u S y a i b a h ] d a n [ I s h a q b i n I b r a h i m ] , t e k s m i l i k U t s m a n . B e r k a t a U t s m a n : t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i , s e d a n g k a n I s h a q b e r k a t a : T e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ J a r i r ] d a r i [ A l A ' m a s y ] d a r i [ A b u S u f y a n ] d a r i [ J a b i r ] b e r k a t a : A k u m e n d e n g a r N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a : " S e s u n g g u h n y a p e n g h u n i s u r g a m a k a n d a n m i n u m d i d a l a m n y a , m e r e k a t i d a k m e l u d a h , t i d a k k e n c i n g , t i d a k b e r a k d a n t i d a k i n g u s a n . " M e r e k a b e r t a n y a : B a g a i m a n a d e n g a n m a k a n a n n y a ? B e l i a u m e n j a w a b : " S e n d a w a d a n k e r i n g a t s e p e r t i k e r i n g a t m i n y a k k e s t u r i , m e r e k a d i i l h a m i t a s b i h d a n t a h m i d s e p e r t i k a l i a n d i i l h a m i n a f a s . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k a r b i n A b u S y a i b a h ] d a n [ A b u K u r a i b ] k e d u a n y a b e r k a t a : t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u ' a w i y a h ] d a r i [ A l A ' m a s y ] d e n g a n s a n a d i n i h i n g g a s a b d a b e l i a u : " S e p e r t i k e r i n g a t m i n y a k k e s t u r i . "