Nombor hadis: (5028)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ الضُّبَعِيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ أَخْبِرُونِي عَنْ شَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَذْكُرُونَ شَجَرًا مِنْ شَجَرِ الْبَوَادِي قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأُلْقِيَ فِي نَفْسِي أَوْ رُوعِيَ أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَقُولَهَا فَإِذَا أَسْنَانُ الْقَوْمِ فَأَهَابُ أَنْ أَتَكَلَّمَ فَلَمَّا سَكَتُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَذَكَرَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سَيْفٌ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُمَّارٍ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
حدثني محمد بن عبيد الغبري حدثنا حماد بن زيد حدثنا أيوب عن أبي الخليل الضبعي عن مجاهد عن ابن عمر قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما لأصحابه أخبروني عن شجرة مثلها مثل المؤمن فجعل القوم يذكرون شجرا من شجر البوادي قال ابن عمر وألقي في نفسي أو روعي أنها النخلة فجعلت أريد أن أقولها فإذا أسنان القوم فأهاب أن أتكلم فلما سكتوا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هي النخلة
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وابن أبي عمر قالا حدثنا سفيان بن عيينة عن ابن أبي نجيح عن مجاهد قال صحبت ابن عمر إلى المدينة فما سمعته يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا حديثا واحدا قال كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فأتي بجمار فذكر بنحو حديثهما و حدثنا ابن نمير حدثنا أبي حدثنا سيف قال سمعت مجاهدا يقول سمعت ابن عمر يقولا أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بجمار فذكر نحو حديثهم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ M u h a m m a d b i n U b a i d A l g h u b a r i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a m m a d b i n Z a i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A y y u b ] d a r i [ A b u A l K h a l i l A d h D h u b a ' i ] d a r i [ M u j a h i d ] d a r i [ I b n u U m a r ] b e r k a t a : R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r t a n y a k e p a d a p a r a s a h a b a t b e l i a u p a d a s u a t u h a r i : " B e r i t a h u k a n l a h p a d a k u t e n t a n g s e b u a h p o h o n , p e r u m p a m a a n n y a s a m a s e p e r t i o r a n g m u ` m i n . " o r a n g - o r a n g m e n y e b u t s a l a h s a t u p e p o h o n a n g u r u n l a l u I b n u U m a r b e r k a t a : H a t i k u m e n g a t a k a n - a t a u m e m p e r t i m b a n g k a n p o h o n t e r s e b u t a d a l a h p o h o n k u r m a , a k u i n g i n m e n g a t a k a n n y a t a p i m e r e k a s e m u a o r a n g - o r a n g t u a , a k u s e g a n b e r b i c a r a . S a a t m e r e k a d i a m , R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a : " I t u a d a l a h p o h o n k u r m a . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k r b i n A b u S y a i b a h ] d a n [ I b n u U m a r ] k e d u a n y a b e r k a t a : t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n b i n U y a i n a h ] d a r i [ I b n u A b i N a j i h ] d a r i [ M u j a h i d ] b e r k a t a : A k u m e n e m a n i I b n u U m a r k e M a d i n a h , a k u h a n y a m e n d e n g a r n y a m e n c e r i t a k a n s a t u h a d i t s s a j a d a r i R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m , i a b e r k a t a : K a m i b e r a d a d i d e k a t N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m , b e l i a u d i b e r i d a g i n g k u r m a y a n g l u n a k l a l u I b n u U m a r m e n y e b u t k a n s e p e r t i h a d i t s m e r e k a b e r d u a . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u N u m a i r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a y a h k u ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S a i f ] b e r k a t a : A k u m e n d e n g a r [ M u j a h i d ] b e r k a t a : A k u m e n d e n g a r [ I b n u U m a r ] b e r k a t a : R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m d i b e r i d a g i n g k u r m a y a n g l u n a k l a l u i a m e n y e b u t s e p e r t i h a d i t s m e r e k a .