Nombor hadis: (5003)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ
كَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لِي لَنْ أَقْضِيَكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي لَنْ أَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ قَالَ وَكِيعٌ كَذَا قَالَ الْأَعْمَشُ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ
{ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا }
إِلَى قَوْلِهِ
{ وَيَأْتِينَا فَرْدًا }
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ عَمَلًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعبد الله بن سعيد الأشج واللفظ لعبد الله قالا حدثنا وكيع حدثنا الأعمش عن أبي الضحى عن مسروق عن خباب قال
كان لي على العاص بن وائل دين فأتيته أتقاضاه فقال لي لن أقضيك حتى تكفر بمحمد قال فقلت له إني لن أكفر بمحمد حتى تموت ثم تبعث قال وإني لمبعوث من بعد الموت فسوف أقضيك إذا رجعت إلى مال وولد قال وكيع كذا قال الأعمش قال فنزلت هذه الآية
{ أفرأيت الذي كفر بآياتنا وقال لأوتين مالا وولدا }
إلى قوله
{ ويأتينا فردا }
حدثنا أبو كريب حدثنا أبو معاوية ح و حدثنا ابن نمير حدثنا أبي ح و حدثنا إسحق بن إبراهيم أخبرنا جرير ح و حدثنا ابن أبي عمر حدثنا سفيان كلهم عن الأعمش بهذا الإسناد نحو حديث وكيع وفي حديث جرير قال كنت قينا في الجاهلية فعملت للعاص بن وائل عملا فأتيته أتقاضاه
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k a r b i n A b u S y a i b a h ] d a n [ A b d u l l a h b i n S a ' i d A l A s y u j j ] , t e k s h a d i t s m i l i k A b d u l l a h , k e d u a n y a b e r k a t a : T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ W a k i ' ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l A ' m a s y ] d a r i [ A b u A d h D h u h a ] d a r i [ M a s r u q ] d a r i [ K h a b b a b ] b e r k a t a : A l ' A s h m e m i l i k i h u t a n g p a d a k u , a k u m e n d a t a n g i n y a u n t u k m e m p e r k a r a k a n n y a , i a b e r k a t a p a d a k u : A k u t i d a k a k a n m e m b a y a r ( h u t a n g ) m u s e b e l u m k a u k u f u r t e r h a d a p M u h a m m a d . A k u b e r k a t a p a d a n y a : A k u t i d a k a k a n k u f u r t e r h a d a p M u h a m m a d h i n g g a k a u m a t i l a l u d i b a n g k i t k a n l a g i . I a b e r k a t a : B i l a k a u b a n g k i t l a g i s e t e l a h m a t i , a k u a k a n m e l u n a s i ( h u t a n g ) m u b i l a a k u k e m b a l i l a g i k e h a r t a d a n a n a k k u . W a k i ' b e r k a t a : D e m i k i a n A l A ' m a s y b e r k a t a : L a l u a y a t i n i t u r u n : " M a k a a p a k a h k a m u t e l a h m e l i h a t o r a n g y a n g k a f i r k e p a d a a y a t - a y a t k a m i d a n i a m e n g a t a k a n : ' P a s t i A k u a k a n d i b e r i h a r t a d a n a n a k " h i n g g a f i r m a n N y a : " D a n i a a k a n d a t a n g k e p a d a k a m i d e n g a n s e o r a n g d i r i . " ( M a r y a m : 7 7 - 8 0 ) . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u K u r a i b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u ' a w i y a h ] . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u N u m a i r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a y a h k u ] . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s h a q b i n I b r a h i m ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ J a r i r ] . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u A b i U m a r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n ] . S e m u a n y a d a r i [ A l A ' m a s y ] d e n g a n s a n a d i n i s e p e r t i h a d i t s W a k i ' . D a l a m h a d i t s J a r i r d i s e b u t k a n : D i m a s a j a h i l i y a h , a k u b u d a k m i l i k A l A s h b i n W a ` i l , a k u b e k e r j a l a l u m e n d a t a n g i n y a u n t u k m e m p e r k a r a k a n n y a .