Nombor hadis: (3128)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ
و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ و قَالَ حَفْصٌ مِنْ بَيْنِهِمْ عَنْ عُمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَمَّا أَبُو أُسَامَةَ وَالثَّقَفِيُّ فَفِي حَدِيثِهِمَا اعْتِكَافُ لَيْلَةٍ وَأَمَّا فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ فَقَالَ جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ حَفْصٍ ذِكْرُ يَوْمٍ وَلَا لَيْلَةٍ
حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ومحمد بن المثنى وزهير بن حرب واللفظ لزهير قالوا حدثنا يحيى وهو ابن سعيد القطان عن عبيد الله قال أخبرني نافع عن ابن عمر أن عمر قال
يا رسول الله إني نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة في المسجد الحرام قال فأوف بنذرك
و حدثنا أبو سعيد الأشج حدثنا أبو أسامة ح و حدثنا محمد بن المثنى حدثنا عبد الوهاب يعني الثقفي ح و حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن العلاء وإسحق بن إبراهيم جميعا عن حفص بن غياث ح و حدثنا محمد بن عمرو بن جبلة بن أبي رواد حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة كلهم عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر و قال حفص من بينهم عن عمر بهذا الحديث أما أبو أسامة والثقفي ففي حديثهما اعتكاف ليلة وأما في حديث شعبة فقال جعل عليه يوما يعتكفه وليس في حديث حفص ذكر يوم ولا ليلة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A b u B a k a r A l M u q a d d a m i ] d a n [ M u h a m m a d b i n A l M u t s a n n a ] d a n [ Z u h a i r b i n H a r b ] s e d a n g k a n l a f a d z n y a d a r i Z u h a i r , m e r e k a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a h y a ] - y a i t u I b n u S a ' i d A l Q a t t h a n - d a r i [ ' U b a i d u l l a h ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ N a f i ' ] d a r i [ I b n u U m a r ] b a h w a [ U m a r ] b e r k a t a , " W a h a i R a s u l u l l a h , s e s u n g g u h n y a k e t i k a m a s i h J a h i l i y y a h a k u p e r n a h b e r n a d z a r u n t u k b e r i ' t i k a f s e m a l a m d i M a s j i d i l H a r a m . " B e l i a u b e r s a b d a : " T u n a i k a n l a h n a d z a r m u . " D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u S a ' i d A l A s y a j ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u U s a m a h ] . ( d a l a m j a l u r l a i n d i s e b u t k a n ) T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A l M u t s a n n a ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l W a h b ] - y a i t u A t t s a q a f i - . ( d a l a m j a l u r l a i n d i s e b u t k a n ) T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k a r b i n A b u S y a i b a h ] d a n [ M u h a m m a d b i n A l ' A l a ' ] d a n [ I s h a q b i n I b r a h i m ] s e m u a n y a d a r i [ H a f s h b i n G h i y a t s ] . ( d a l a m j a l u r l a i n d i s e b u t k a n ) T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n ' A m r u b i n J a b a l a h b i n A b u R a w a d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n J a ' f a r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S y u ' b a h ] s e m u a n y a d a r i [ ' U b a i d u l l a h ] d a r i [ N a f i ' ] d a r i [ I b n u U m a r ] . D a n H a f s h b e r k a t a ; " D a n d i a n t a r a n y a d a r i U m a r d e n g a n h a d i t s s e p e r t i i n i . " A d a p u n d a l a m h a d i t s A b u U s a m a h d a n A t s T s a q a f i d i s e b u t k a n , ' B e r i ' t i k a f s a t u m a l a m . ' S e d a n g k a n d a l a m h a d i t s S y u ' b a h d i s e b u t k a n , ' S e h a r i u n t u k b e r i ' t i k a f . ' N a m u n d a l a m h a d i t s H a f s h t i d a k d i s e b u t k a n , ' S e m a l a m a t a u s e h a r i ' . "