Nombor hadis: (5534)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي وَعَلَيَّ قَمِيصٌ أَصْفَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَهْ سَنَهْ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَهِيَ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنَةٌ قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَلْعَبُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ فَزَبَرَنِي أَبِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْلِي وَأَخْلِقِي ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِقِي ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِقِي قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَقِيَتْ حَتَّى ذَكَرَ يَعْنِي مِنْ بَقَائِهَا
حدثنا حبان أخبرنا عبد الله عن خالد بن سعيد عن أبيه عن أم خالد بنت خالد بن سعيد قالت
أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم مع أبي وعلي قميص أصفر قال رسول الله صلى الله عليه وسلم سنه سنه قال عبد الله وهي بالحبشية حسنة قالت فذهبت ألعب بخاتم النبوة فزبرني أبي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم دعها ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أبلي وأخلقي ثم أبلي وأخلقي ثم أبلي وأخلقي قال عبد الله فبقيت حتى ذكر يعني من بقائها
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H i b b a n ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l l a h ] d a r i [ K h a l i d b i n S a ' i d ] d a r i [ A y a h n y a ] d a r i [ U m m u K h a l i d b i n t i K h a l i d b i n S a ' i d ] d i a b e r k a t a ; s a y a m e n g u n j u n g i R a s u l u l l a h S A W b e r s a m a a y a h k u , s e d a n g k a n a k u t e n g a h m e n g e n a k a n b a j u b e r w a r n a k u n i n g , R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " B a g u s , b a g u s . " A b d u l l a h m e n g a t a k a n ; " M e n u r u t o r a n g - o r a n g H a b s y a h s a n a h a r t i n y a a d a l a h h a s a n ( b a g u s ) . " U m m u K h a l i d b e r k a t a ; " L a l u a k u b e r a n j a k u n t u k m e m p e r m a i n k a n c i n c i n k e N a b i a n b e l i a u , m a k a a y a h k u l a n g s u n g m e n g h a r d i k k u , n a m u n R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " B i a r k a n l a h i a . " K e m u d i a n b e l i a u b e r s a b d a : " P a k a i l a h ( k a i n t e r s e b u t ) s e m o g a p a n j a n g u m u r ( t i d a k c e p a t r u s a k ) d a n p a k a i l a h s e m o g a p a n j a n g u m u r d a n p a k a i l a h s e m o g a p a n j a n g u m u r . " A b d u l l a h b e r k a t a ; " D a n p a k a i a n t e r s e b u t m a s i h a d a b e k a s n y a h i n g g a i a p u n m e n y e b u t k a n d a r i s i s a k a i n t e r s e b u t . "