Nombor hadis: (4133)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ
بَيْنَا النَّاسُ فِي الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ فَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا وَاسْتَدَارُوا كَهَيْئَتِهِمْ فَتَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ وَكَانَ وَجْهُ النَّاس إِلَى الشَّأْمِ
حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا عبد العزيز بن مسلم حدثنا عبد الله بن دينار قال سمعت ابن عمر رضي الله عنهما يقول
بينا الناس في الصبح بقباء إذ جاءهم رجل فقال أنزل الليلة قرآن فأمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها واستداروا كهيئتهم فتوجهوا إلى الكعبة وكان وجه الناس إلى الشأم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u s a b i n I s m a i l ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l A z i z b i n M u s l i m ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l l a h b i n D i n a r ] d i a b e r k a t a ; A k u m e n d e n g a r [ I b n u U m a r r a d l i a l l a h u ' a n h u m a ] b e r k a t a ; " T a t k a l a o r a n g - o r a n g s e d a n g s o l a t s h u b u h d i Q u b a ' , d a t a n g s e s e o r a n g l a l u b e r k a t a , ' R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m p a d a m a l a m i n i m e n d a p a t w a h y u , b e l i a u d i p e r i n t a h k a n m e n g h a d a p k e K a ' b a h ' . M a k a m e n g h a d a p l a h k e s a n a ! M e r e k a p u n s e g e r a b e r a l i h k e K a ' b a h d a l a m k e a d a a n s o l a t , p a d a h a l s e b e l u m n y a w a j a h - w a j a h m e r e k a m e n g h a d a p k e S y a m ( B a i t u l M a q d i s ) . "