Nombor hadis: (1495)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالَ وَكَانَ جَلِيسًا لَهُمْ وَكَانَ أَبْيَضَ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِ
قَالَ فَغَدَا عَلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ حَمَّرَهُمَا قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ هَذَا أَحْسَنُ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيَّ الْبَارِحَةَ جَارِيَتَهَا نُخَيْلَةَ فَأَقْسَمَتْ عَلَيَّ لَأَصْبُغَنَّ
وَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَانَ يَصْبُغُ
حدثني عن مالك عن يحيى بن سعيد قال أخبرني محمد بن إبراهيم التيمي عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن عبد الرحمن بن الأسود بن عبد يغوث قال وكان جليسا لهم وكان أبيض اللحية والرأس
قال فغدا عليهم ذات يوم وقد حمرهما قال فقال له القوم هذا أحسن فقال إن أمي عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أرسلت إلي البارحة جاريتها نخيلة فأقسمت علي لأصبغن
وأخبرتني أن أبا بكر الصديق كان يصبغ
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ Y a h y a b i n S a ' i d ] b e r k a t a ; t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ M u h a m m a d b i n I b r a h i m A t T a i m i ] d a r i [ A b u S a l a m a h b i n A b d u r r a h m a n ] b a h w a [ A b d u r r a h m a n b i n A l A s w a d b i n A b d u Y a g h u t s ] m e n g a t a k a n s e s u a t u s a a t i a s e d a n g d u d u k b e r s a m a o r a n g - o r a n g d e n g a n r a m b u t d a n j a n g g u t y a n g t e l a h b e r u b a n . K e m u d i a n p a d a k e e s o k a n h a r i n y a , i a k e l u a r m e n e m u i o r a n g - o r a n g d e n g a n r a m b u t d a n j a n g g u t y a n g t e l a h d i c a t d e n g a n w a r n a m e r a h . P e r a w i b e r k a t a , " O r a n g - o r a n g l a l u b e r k a t a k e p a d a n y a , " I n i l e b i h b a i k ! " ' A b d u r r a h m a n b i n A l A s w a d b e r k a t a , " T a d i m a l a m i b u k u , [ ' A i s y a h ] i s t e r i N a b i S A W m e n g u t u s b u d a k n y a y a n g b e r n a m a N u k h a i l a h k e p a d a k u . I a b e r s u m p a h k e p a d a A l l a h a t a s a k u , ' S u n g g u h , a k u b e n a r - b e n a r a k a n m e n y e m i r . ' K e m u d i a n i a m e n g a b a r k a n k e p a d a k u b a h w a [ A b u B a k a r A s h S h i d d i q ] j u g a m e n y e m i r r a m b u t n y a . "