Nombor hadis: (1261)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَتَبَ إِلَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ
أَنْ هَلُمَّ إِلَى الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَلْمَانُ إِنَّ الْأَرْضَ لَا تُقَدِّسُ أَحَدًا وَإِنَّمَا يُقَدِّسُ الْإِنْسَانَ عَمَلُهُ وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ جُعِلْتَ طَبِيبًا تُدَاوِي فَإِنْ كُنْتَ تُبْرِئُ فَنَعِمَّا لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مُتَطَبِّبًا فَاحْذَرْ أَنْ تَقْتُلَ إِنْسَانًا فَتَدْخُلَ النَّارَ فَكَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِذَا قَضَى بَيْنَ اثْنَيْنِ ثُمَّ أَدْبَرَا عَنْهُ نَظَرَ إِلَيْهِمَا وَقَالَ ارْجِعَا إِلَيَّ أَعِيدَا عَلَيَّ قِصَّتَكُمَا مُتَطَبِّبٌ وَاللَّهِ
حدثني مالك عن يحيى بن سعيد أن أبا الدرداء كتب إلى سلمان الفارسي
أن هلم إلى الأرض المقدسة فكتب إليه سلمان إن الأرض لا تقدس أحدا وإنما يقدس الإنسان عمله وقد بلغني أنك جعلت طبيبا تداوي فإن كنت تبرئ فنعما لك وإن كنت متطببا فاحذر أن تقتل إنسانا فتدخل النار فكان أبو الدرداء إذا قضى بين اثنين ثم أدبرا عنه نظر إليهما وقال ارجعا إلي أعيدا علي قصتكما متطبب والله
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u M a l i k d a r i [ Y a h y a b i n S a ' i d ] b a h w a [ A b u D a r d a ] p e r n a h m e n u l i s s u r a t k e p a d a S a l m a n A l F a r i s i a g a r k e m b a l i k e t a n a h y a n g d i s u c i k a n . S a l m a n m e m b a l a s n y a ; " T a n a h i t u t i d a k m e n s u c i k a n s e s e o r a n g p u n , n a m u n y a n g m e n s u c i k a n s e s e o r a n g i t u h a n y a l a h a m a l a n n y a . S a y a t e l a h m e n d a p a t k a n k a b a r b a h w a e n g k a u t e l a h d i a n g k a t m e n j a d i t a b i b ( h a k i m ) , j i k a e n g k a u b i s a m e n y e l e s a i k a n p e r k a r a m a k a i t u a d a l a h k e b a i k a n u n t u k m u . J i k a e n g k a u t e l a h m e n j a d i p e n e n t u p e n y e l e s a i a n m a s a l a h , m a k a b e r h a t i - h a t i l a h e n g k a u d a r i m e m b u n u h m a n u s i a ( s a l a h d a l a m m e m b e r i p u t u s a n ) h i n g g a m e n j a d i k a n m u m a s u k n e r a k a . M a k a j i k a A b u D a r d a s e d a n g m e m u t u s k a n s u a t u p e r k a r a d i a n t a r a d u a o r a n g , k e m u d i a n k e d u a o r a n g t e r s e b u t m e n i n g g a l k a n n y a , d i a p u n m e l i h a t m e r e k a b e r d u a s e r a y a b e r k a t a ; " K e m b a l i l a h d a n u l a n g i p e r k a r a k a l i a n . " D e m i A l l a h , ( s e t e l a h i t u ) i a p u n d a p a t m e n y e l e s a i k a n p e r k a r a . "