Nombor hadis: (1260)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ
كَانَتْ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَوَلَدَتْ لَهُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ ثُمَّ إِنَّهُ فَارَقَهَا فَجَاءَ عُمَرُ قُبَاءً فَوَجَدَ ابْنَهُ عَاصِمًا يَلْعَبُ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ بِعَضُدِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى الدَّابَّةِ فَأَدْرَكَتْهُ جَدَّةُ الْغُلَامِ فَنَازَعَتْهُ إِيَّاهُ حَتَّى أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ فَقَالَ عُمَرُ ابْنِي وَقَالَتْ الْمَرْأَةُ ابْنِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ خَلِّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ قَالَ فَمَا رَاجَعَهُ عُمَرُ الْكَلَامَ
قَالَ و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ وَهَذَا الْأَمْرُ الَّذِي آخُذُ بِهِ فِي ذَلِكَ
و حدثني مالك عن يحيى بن سعيد أنه قال سمعت القاسم بن محمد يقول
كانت عند عمر بن الخطاب امرأة من الأنصار فولدت له عاصم بن عمر ثم إنه فارقها فجاء عمر قباء فوجد ابنه عاصما يلعب بفناء المسجد فأخذ بعضده فوضعه بين يديه على الدابة فأدركته جدة الغلام فنازعته إياه حتى أتيا أبا بكر الصديق فقال عمر ابني وقالت المرأة ابني فقال أبو بكر خل بينها وبينه قال فما راجعه عمر الكلام
قال و سمعت قوله تعالى يقول وهذا الأمر الذي آخذ به في ذلك
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u M a l i k d a r i [ Y a h y a b i n S a ' i d ] i a b e r k a t a ; A k u m e n d e n g a r [ A l Q a s i m b i n M u h a m m a d ] b e r k a t a ; " U m a r b i n K h a t t a b m e n i k a h d e n g a n s e o r a n g w a n i t a A n s h a r , k e m u d i a n m e r e k a d i k a r u n i a i a n a k b e r n a m a ' A s h i m b i n U m a r , k e m u d i a n U m a r m e n c e r a i k a n n y a . S a a t U m a r d a t a n g k e Q u b a , i a m e n d a p a t i a n a k n y a b e r m a i n d i t e r a s m a s j i d . M a k a U m a r p u n m e m e g a n g l e n g a n a n a k n y a d a n m e l e t a k k a n d i p a n g k u a n n y a , d i a t a s k e n d a r a a n n y a . N a m u n h a l i t u d i l i h a t o l e h n e n e k a n a k l a k i - l a k i i t u ( A s h i m a n a k U m a r ) , h i n g g a m e r e k a b e r d u a d a t a n g k e p a d a A b u B a k a r A s h S h a i d d i q . U m a r l a l u b e r k a t a , " I n i a d a l a h a n a k k u . " D a n s a n g n e n e k b e r k a t a , " W a n i t a ( i b u a n a k t e r s e b u t ) a d a l a h a n a k k u . " [ A b u B a k a r A s S h i d d i q ] l a n t a s b e r k a t a ; ' B i a r k a n l a h a n a k i t u b e r s a m a n e n e k n y a . " A l Q a s i m ( p e r a w i ) b e r k a t a ; " S e t e l a h i t u , U m a r t i d a k m e n g u c a p k a n k a t a - k a t a n y a l a g i . " Y a h y a b e r k a t a ; " S a y a m e n d e n g a r M a l i k b e r k a t a ; ' S e p e r t i i t u l a h p e n d a p a t y a n g k a m i a n u t d a l a m m a s a l a h i n i ' . "