Nombor hadis: (1209)
Tanpa Baris
قَالَ يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَغَيْرِهِ أَنَّهُمْ سُئِلُوا
عَنْ رَجُلٍ جُلِدَ الْحَدَّ أَتَجُوزُ شَهَادَتُهُ فَقَالُوا نَعَمْ إِذَا ظَهَرَتْ مِنْهُ التَّوْبَةُ
و حَدَّثَنِي مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يُسْأَلُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا وَذَلِكَ لِقَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
{ وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا وَأُولَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ }
قال يحيى عن مالك أنه بلغه عن سليمان بن يسار وغيره أنهم سئلوا
عن رجل جلد الحد أتجوز شهادته فقالوا نعم إذا ظهرت منه التوبة
و حدثني مالك أنه سمع ابن شهاب يسأل عن ذلك فقال مثل ما قال سليمان بن يسار قال مالك وذلك الأمر عندنا وذلك لقول الله تبارك وتعالى
{ والذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة شهداء فاجلدوهم ثمانين جلدة ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا وأولئك هم الفاسقون إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم }
Y a h y a b e r k a t a ; d a r i M a l i k b a h w a t e l a h s a m p a i k e p a d a n y a , d a r i [ S u l a i m a n b i n Y a s a r ] d a n [ y a n g l a i n n y a ] b a h w a m e r e k a d i t a n y a t e n t a n g p e r s a k s i a n s e o r a n g y a n g t e l a h d i h u k u m c a m b u k , a p a k a h d i t e r i m a p e r s a k s i a a n n y a ? M e r e k a m e n j a w a b ; " B o l e h , j i k a t e l a h b e r t a u b a t . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u M a l i k B a h w a s a n y a i a t e l a h m e n d e n g a r [ I b n u S y i h a b ] d i t a n y a t e n t a n g h a l i t u , m a k a d i a m e n j a w a b s e p e r t i a p a y a n g d i k a t a k a n S u l a i m a n b i n Y a s a r . M a l i k b e r k a t a ; " I t u l a h p a n d a p a t k a m i , s e b a g a i m a n a f i r m a n A l l a h T a b a r a k a W a T a ' a l a ; ' ( D a n o r a n g - o r a n g y a n g m e n u d u h w a n i t a - w a n i t a y a n g b a i k - b a i k ( b e r b u a t z i n a ) d a n m e r e k a t i d a k m e n d a t a n g k a n e m p a t o r a n g s a k s i , M a k a d e r a l a h m e r e k a ( y a n g m e n u d u h i t u ) d e l a p a n p u l u h k a l i d e r a , d a n j a n g a n l a h k a m u t e r i m a k e s a k s i a n m e r e k a b u a t s e l a m a - l a m a n y a . d a n m e r e k a I t u l a h o r a n g - o r a n g y a n g f a s i k , k e c u a l i o r a n g - o r a n g y a n g b e r t a u b a t s e s u d a h i t u d a n m e m p e r b a i k i ( d i r i n y a ) , M a k a S e s u n g g u h n y a A l l a h M a h a P e n g a m p u n l a g i M a h a P e n y a y a n g ) ' ( Q s . A n N u u r : 4 )