Nombor hadis: (723)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَالِكٍ قِرَاءَةً عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَمَعَنَا الْقَلِيلُ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
أخبرنا محمد بن المبارك عن مالك قراءة عن صفوان بن سليم عن سعيد بن سلمة من آل الأزرق أن المغيرة بن أبي بردة وهو رجل من بني عبد الدار أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إنا نركب البحر ومعنا القليل من الماء فإن توضأنا به عطشنا أفنتوضأ من ماء البحر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هو الطهور ماؤه الحل ميتته
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A l M u b a r a k ] d a r i [ M a l i k ] - d e n g a n b a c a a n - , d a r i [ S h a f w a n b i n S u l a i m ] d a r i [ S a ' i d b i n S a l a m a h ] - d a r i k e l u a r g a A l ` A z r a q - , A l [ M u g h i r a h b i n B u r d a h ] ( d i a a d a l a h s e o r a n g d a r i B a n i A b d u d D a a r ) m e n g a b a r k a n k e p a d a n y a , i a m e n d e n g a r [ A b u H u r a i r a h ] r a d l i a l l a h u ' a n h u i a b e r k a t a : " S e s e o r a n g p e r n a h b e r t a n y a R a s u l u l l a h S A W , i a b e r k a t a : ' K a m i n a i k ( p e r a h u ) d i l a u t , d a n b e r s a m a k a m i h a n y a a d a s e d i k i t a i r , j i k a k a m i p e r g u n a k a n u n t u k b e r w u d h u t e n t u k a m i k e h a u s a n , a p a k a h k a m i b o l e h b e r w u d h u d e n g a n a i r l a u t ? ' , R a s u l u l l a h S A W m e n j a w a b : ' ( l a u t ) i t u s u c i a i r n y a d a n h a l a l b a n g k a i n y a ' " .