Nombor hadis: (16)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِي قَالَ هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنْ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
أخبرنا محمد بن طريف حدثنا محمد بن فضيل حدثنا أبو حيان عن عطاء عن ابن عمر قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فأقبل أعرابي فلما دنا منه قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم أين تريد قال إلى أهلي قال هل لك في خير قال وما هو قال تشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله قال ومن يشهد على ما تقول قال هذه السلمة فدعاها رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي بشاطئ الوادي فأقبلت تخد الأرض خدا حتى قامت بين يديه فاستشهدها ثلاثا فشهدت ثلاثا أنه كما قال ثم رجعت إلى منبتها ورجع الأعرابي إلى قومه وقال إن اتبعوني أتيتك بهم وإلا رجعت فكنت معك
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n T h a r i f ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n F u d l a i l ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u H a y y a n ] d a r i [ ' A t h a ` ] d a r i [ I b n u U m a r ] R a d l i y a l l a h u ' a n h u , i a b e r k a t a ; k e t i k a k a m i s e d a n g b e r s a m a R a s u l u l l a h S A W d a l a m s e b u a h p e r j a l a n a n k a m i b e r t e m u s e o r a n g A r a b b a d u i d a n s e t e l a h k a m i m e n d e k a t i n y a R a s u l u l l a h S A W b e r k a t a k e p a d a n y a : e n g k a u h e n d a k k e m a n a ? A r a b b a d u i m e n j a w a b : a k u h e n d a k m e n e m u i k e l u a r g a k u . L a l u R a s u l b e r k a t a : a p a k a h k a m u m a u s e s u a t u k e b a i k a n ? d i a m e n j a w a b : a p a k a h k e b a i k a n i t u ? R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : y a i t u k a m u b e r s a k s i b a h w a t i a d a t u h a n y a n g b e r h a k d i s e m b a h k e c u a l i A l l a h S u b h a n a h u w a T a ' a l a d a n b e r s a k s i b a h w a M u h a m m a d S A W a d a l a h h a m b a d a n R a s u l N y a . A r a b b a d u i i t u m e n g a t a k a n : l a l u s i a p a y a n g m e m b u k t i k a n k e b e n a r a n a p a y a n g b a g i n d a k a t a k a n ? R a s u l m e n j a w a b : p o h o n S a l a m a h i t u , m a k a R a s u l p u n m e m a n g g i l n y a s e m e n t a r a p o h o n t e r s e b u t b e r a d a d i t e p i b u k i t , l a l u p o h o n t e r s e b u t m e n g h a m p i r i R a s u l u l l a h S A W d e n g a n m e m b e l a h b u m i s a m p a i p o h o n t e r s e b u t s a m p a i d i h a d a p a n R a s u l u l l a h S A W . R a s u l m e m i n t a n y a u n t u k b e r s a k s i t i g a k a l i . D i a p u n b e r s a k s i t i g a k a l i s e p e r t i a p a y a n g d i k a t a k a n R a s u l u l l a h S A W k e m u d i a n p o h o n t e r s e b u t p u n k e m b a l i l a g i k e t e m p a t i a t u m b u h . A r a b b a d u i i t u k e m b a l i k e k a u m n y a s e r a y a b e r u c a p ; s e k i r a n y a m e r e k a m e n g i k u t i s a y a , s a y a a k a n m e m b a w a m e r e k a m e n e m u i b a g i n d a ( R a s u l u l l a h S A W ) , j i k a t i d a k s a y a a k a n k e m b a l i m e n e m u i b a g i n d a d a n t i n g g a l b e r s a m a b a g i n d a .