Nombor hadis: (6)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي هَذَا الْقَيْظِ عَامَ الْأَوَّلِ سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْيَقِينَ فِي الْآخِرَةِ وَالْأُولَى
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي وأبو عامر قالا حدثنا زهير يعني ابن محمد عن عبد الله يعني ابن محمد بن عقيل عن معاذ بن رفاعة بن رافع الأنصاري عن أبيه رفاعة بن رافع قال سمعت أبا بكر الصديق رضي الله عنه يقول على منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول فبكى أبو بكر حين ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم سري عنه ثم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في هذا القيظ عام الأول سلوا الله العفو والعافية واليقين في الآخرة والأولى
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u r r a h m a n B i n M a h d i ] d a n [ A b u ' A m i r ] k e d u a n y a b e r k a t a ; T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Z u h a i r y a i t u I b n u M u h a m m a d ] d a r i [ A b d u l l a h y a i t u I b n u M u h a m m a d B i n ' A q i l ] d a r i [ M u ' a d z B i n R i f a ' a h B i n R a f i ' A l A n s h a r i ] d a r i b a p a k n y a y a i t u [ R i f a ' a h B i n R a f i ' ] d i a b e r k a t a ; A k u m e n d e n g a r [ A b u B a k a r A s h S h i d d i q ] b e r k h u t b a h d i a t a s m i m b a r R a s u l l a h S A W , k e m u d i a n b e r k a t a ; " a k u m e n d e n g a r R a s u l l a h S A W b e r s a b d a , " d a n A b u B a k a r m e n a n g i s k e t i k a m e n y e b u t n a m a R a s u l l a h S A W , k e m u d i a n d i a t e r d i a m d a r i t a n g i s n y a d a n b e r k a t a ; " a k u m e n d e n g a r R a s u l u l l a h S A W b e r k a t a d i h a r i y a n g t e r i k p a n a s s e p e r t i i n i p a d a t a h u n p e r t a m a : " m o h o n l a h k e p a d a A l l a h a m p u n a n , k e s e l a m a t a n d a n k e y a k i n a n d i a k h e r a t d a n d u n i a " .