Nombor hadis: (176)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَ
أَرْسَلَتْنِي أَسْمَاءُ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ بَلَغَهَا أَنَّكَ تُحَرِّمُ أَشْيَاءَ ثَلَاثَةً الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ وَمِيثَرَةَ الْأُرْجُوَانِ وَصَوْمَ رَجَبٍ كُلِّهِ فَقَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ صَوْمِ رَجَبٍ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الْأَبَدَ وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ الْعَلَمِ فِي الثَّوْبِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ
حدثنا يحيى عن عبد الملك حدثنا عبد الله مولى أسماء قال
أرسلتني أسماء إلى ابن عمر أنه بلغها أنك تحرم أشياء ثلاثة العلم في الثوب وميثرة الأرجوان وصوم رجب كله فقال أما ما ذكرت من صوم رجب فكيف بمن يصوم الأبد وأما ما ذكرت من العلم في الثوب فإني سمعت عمر رضي الله عنه يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a h y a ] d a r i [ A b d u l M a l i k ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l l a h b u d a k A s m a ' ] d i a b e r k a t a ; ' A s m a ' m e n g u t u s k u k e p a d a [ I b n u U m a r ] ( u n t u k m e n y a m p a i k a n ) b a h w a t e l a h s a m p a i k e p a d a n y a , " B a h w a k a m u m e n g h a r a m k a n t i g a h a l ; g a m b a r p a d a p a k a i a n , p e l a n a d a r i s u t e r a b e r w a r n a m e r a h d a n p u a s a d i s e l u r u h b u l a n R a j a b . " M a k a I b n u U m a r b e r k a t a ; " A d a p u n y a n g k a m u s e b u t k a n t e n t a n g p u a s a R a j a b , m a k a b a g a i m a n a d e n g a n o r a n g y a n g b e r p u a s a s e p a n j a n g m a s a , d a n a d a p u n y a n g k a m u s e b u t k a n t e n t a n g g a m b a r p a d a p a k a i a n , m a k a a k u m e n d e n g a r [ U m a r ] b e r k a t a ; a k u m e n d e n g a r R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " B a r a n g s i a p a m e m a k a i s u t r a d i d u n i a , m a k a t i d a k a k a n m e m a k a i n y a d i a k h i r a t n a n t i . "