Nombor hadis: (93)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ
قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعِمَامَتِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ الْمَسْحَ عَلَى النَّاصِيَةِ وَالْعِمَامَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ بَعْضُهُمْ النَّاصِيَةَ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةِ وَسَلْمَانَ وَثَوْبَانَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَسٌ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ و قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ لَا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ إِلَّا بِرَأْسِهِ مَعَ الْعِمَامَةِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ الْجَرَّاحِ يَقُولُ إِنْ مَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ يُجْزِئُهُ لِلْأَثَرِ
حدثنا محمد بن بشار حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن سليمان التيمي عن بكر بن عبد الله المزني عن الحسن عن ابن المغيرة بن شعبة عن أبيه قال
توضأ النبي صلى الله عليه وسلم ومسح على الخفين والعمامة
قال بكر وقد سمعته من ابن المغيرة قال وذكر محمد بن بشار في هذا الحديث في موضع آخر أنه مسح على ناصيته وعمامته وقد روي هذا الحديث من غير وجه عن المغيرة بن شعبة ذكر بعضهم المسح على الناصية والعمامة ولم يذكر بعضهم الناصية و سمعت أحمد بن الحسن يقول سمعت أحمد بن حنبل يقول ما رأيت بعيني مثل يحيى بن سعيد القطان قال وفي الباب عن عمرو بن أمية وسلمان وثوبان وأبي أمامة قال أبو عيسى حديث المغيرة بن شعبة حديث حسن صحيح وهو قول غير واحد من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أبو بكر وعمر وأنس وبه يقول الأوزاعي وأحمد وإسحق قالوا يمسح على العمامة و قال غير واحد من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين لا يمسح على العمامة إلا برأسه مع العمامة وهو قول سفيان الثوري ومالك بن أنس وابن المبارك والشافعي قال أبو عيسى و سمعت الجارود بن معاذ يقول سمعت وكيع بن الجراح يقول إن مسح على العمامة يجزئه للأثر
t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n B a s y s y a r ] b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a h y a b i n S a ' i d A l Q a t h t h a n ] d a r i [ S u l a i m a n A t T a i m i ] d a r i [ B a k r b i n A b d u l l a h A l M u z a n i ] d a r i [ A l H a s a n ] d a r i [ I b n u l M u g h i r a h b i n S y u ' b a h ] d a r i [ B a p a k n y a ] i a b e r k a t a ; " N a b i S A W b e r w u d h u , d a n b e l i a u m e n g u s a p k h u f d a n i m a m a h ( s e m a c a m s u r b a n y a n g d i i k a t k a n p a d a k e p a l a ) . " [ B a k r ] b e r k a t a ; " A k u t e l a h m e n d e n g a r n y a d a r i [ I b n u l M u g h i r a h ] . P e r a w i b e r k a t a ; " M u h a m m a d b i n B a s y s y a r m e n y e b u t k a n t e n t a n g h a d i t s i n i d i t e m p a t l a i n , b a h w a b e l i a u m e n g u s a p u b u n - u b u n d a n s u r b a n n y a . " H a d i t s i n i j u g a d i r i w a y a t k a n d a r i j a l u r l a i n , d a r i A l M u g h i r a h b i n S y u ' b a h . S e b a g i a n m e r e k a m e n y e b u t k a n l a f a d z ; " m e n g u s a p u b u n - u b u n s e r t a s u r b a n n y a " , s e d a n g y a n g s e b a g i a n t i d a k m e n y e b u t k a n n y a . D a n a k u m e n d e n g a r A h m a d I b n u l H a s a n b e r k a t a ; A k u m e n d e n g a r A h m a d b i n H a n b a l b e r k a t a ; " A k u t i d a k p e r n a h m e l i h a t s e s e o r a n g s e m i s a l Y a h y a b i n S a ' i d A l Q a t h t h a n d e n g a n k e d u a m a t a k u . " P e r a w i b e r k a t a , " D a l a m b a b i n i j u g a a d a r i w a y a t d a r i A m r u b i n U m a y y a h , S a l m a n , T s a u b a n d a n A b u U m a m a h . " A b u I s a b e r k a t a ; " H a d i t s A l M u g h i r a h b i n S y u ' b a h d e r a j a t n y a h a s a n s h a h i h , p e n d a p a t i n i b a n y a k d i a m b i l o l e h b a n y a k u l a m a d a r i k a l a n g a n s a h a b a t N a b i S A W , s e p e r t i A b u B a k a r , U m a r d a n A n a s . " P e n d a p a t i n i j u g a d i p e g a n g o l e h A l A u z a ' i , A h m a d d a n I s h a q . M e r e k a b e r k a t a ; " S e s e o r a n g b o l e h m e n g u s a p s u r b a n n y a . " D a n b a n y a k u l a m a d a r i p a r a s a h a b a t N a b i S A W d a n t a b i ' i n m e n g a t a k a n ; " S e s e o r a n g t i d a k b o l e h m e n g u s a p s u r b a n n y a k e c u a l i j i k a i a m e n g u s a p k e p a l a d a n s u r b a n n y a . " I n i a d a l a h p e n d a p a t S u f y a n A t s T s a u r i , M a l i k b i n A n a s , I b n u l M u b a r a k d a n S y a f r i ' i . A b u I s a b e r k a t a ; A k u m e n d e n g a r A l J a r u d b i n M u ' a d z b e r k a t a ; A k u m e n d e n g a r W a k i ' I b n u l J a r r a h b e r k a t a ; " J i k a i a h a n y a m e n g u s a p s u r b a n n y a m a k a i t u s u d a h m e n c u k u p i n y a , k e r a n a i t u a d a l a h s u n n a h . "