Nombor hadis: (3829)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ بِنْتُ يَهُودِيٍّ فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ فَقَالَتْ قَالَتْ لِي حَفْصَةُ إِنِّي بِنْتُ يَهُودِيٍّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكِ لَابْنَةُ نَبِيٍّ وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ ثُمَّ قَالَ اتَّقِي اللَّهَ يَا حَفْصَةُ
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
حدثنا إسحق بن منصور وعبد بن حميد قالا أخبرنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن ثابت عن أنس قال
بلغ صفية أن حفصة قالت بنت يهودي فبكت فدخل عليها النبي صلى الله عليه وسلم وهي تبكي فقال ما يبكيك فقالت قالت لي حفصة إني بنت يهودي فقال النبي صلى الله عليه وسلم إنك لابنة نبي وإن عمك لنبي وإنك لتحت نبي ففيم تفخر عليك ثم قال اتقي الله يا حفصة
قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s h a q b i n M a n s h u r ] d a n [ ' A b d b i n H u m a i d ] k e d u a n y a b e r k a t a ; t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A b d u r r a z a q ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M a ' m a r ] d a r i [ T s a b i t ] d a r i [ A n a s ] d i a b e r k a t a ; T e l a h s a m p a i k a b a r k e ( t e l i n g a ) S h a f i y a h b a h w a H a f s h a h b e r k a t a ; " P u t e r i s e o r a n g Y a h u d i . " m a k a d i a m e n a n g i s , h i n g g a k e t i k a N a b i S A W m a s u k m e n e m u i n y a d a n i a m a s i h d a l a m k e a d a a n m e n a n g i s . B e l i a u b e r t a n y a ; " A p a y a n g m e m b u a t m u m e n a n g i s ? " S h a f i y a h m e n j a w a b ; " H a f s h a h t e l a h b e r k a t a k e p a d a k u b a h w a a k u a d a l a h p u t e r i s e o r a n g Y a h u d i . " M a k a N a b i S A W b e r s a b d a : " S e s u n g g u h n y a k a m u a d a l a h p u t e r i s e o r a n g N a b i , d a n s e s u n g g u h n y a p a m a n m u j u g a s e o r a n g N a b i , d a n s e s u n g g u h n y a k a m u j u g a d i b a w a h p e r l i n d u n g a n s e o r a n g N a b i ( M u h a m m a d ) , l a l u a p a y a n g b i s a i a ( H a f s h a h ) b a n g g a k a n a t a s d i r i m u ! . " K e m u d i a n b e l i a u b e r s a b d a : " B e r t a k w a l a h k a m u w a h a i H a f s h a h . " A b u I s a b e r k a t a ; " H a d i t s i n i d e r a j a t n y a h a s a n s h a h i h g h a r i b m e l a l u i j a l u r i n i . "