Nombor hadis: (289)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ الْكُبْرَى قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ
و قَالَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَسَنِ بِمَكَّةَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِي بِهِ قَالَ كَانَ إِذَا دَخَلَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ فَاطِمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ لَمْ تُدْرِكْ فَاطِمَةَ الْكُبْرَى إِنَّمَا عَاشَتْ فَاطِمَةُ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهُرًا
حدثنا علي بن حجر حدثنا إسمعيل بن إبراهيم عن ليث عن عبد الله بن الحسن عن أمه فاطمة بنت الحسين عن جدتها فاطمة الكبرى قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل المسجد صلى على محمد وسلم وقال رب اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج صلى على محمد وسلم وقال رب اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلك
و قال علي بن حجر قال إسمعيل بن إبراهيم فلقيت عبد الله بن الحسن بمكة فسألته عن هذا الحديث فحدثني به قال كان إذا دخل قال رب افتح لي باب رحمتك وإذا خرج قال رب افتح لي باب فضلك قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي حميد وأبي أسيد وأبي هريرة قال أبو عيسى حديث فاطمة حديث حسن وليس إسناده بمتصل وفاطمة بنت الحسين لم تدرك فاطمة الكبرى إنما عاشت فاطمة بعد النبي صلى الله عليه وسلم أشهرا
t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l i b i n H u j r ] b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s m a ' i l b i n I b r a h i m ] d a r i [ L a i t s ] d a r i [ A b d u l l a h b i n A l H a s a n ] d a r i i b u n y a [ F a t i m a h b i n t i A l H u s a i n ] d a r i n e n e k n y a [ F a t i m a h A l K u b r a ] i a b e r k a t a ; " R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " A p a b i l a R a s u l u l l a h S A W m a s u k k e d a l a m m a s j i d k e d a l a m m a s j d b e l i a u m e m b a c a s h a l a w a t d a n s a l a m u n t u k M u h a m m a d , l a l u m e n g u c a p k a n : " R A B B I G H F I R L I D Z U N A U B I W A F T A H L I A B W A A B A R A H M A T I K ( Y a A l l a h , a m p u n i l a h d o s a - d o s a k u d a n b u k a n l a h p i n t u - p i n t u r a h m a t - M u u n t u k k u ) , d a n j i k a k e l u a r b e l i a u j u g a m e m b a c a s h a l a w a t d a n s a l a m u n t u k M u h a m m a d , l a l u m e n g u c a p k a n : " R A B B I G H F I R L I D Z U N A U B I W A F T A H L I A B W A A B A R A H M A T I K ( Y a A l l a h , a m p u n i l a h d o s a - d o s a k u d a n b u k a n l a h p i n t u - p i n t u r a h m a t - M u u n t u k k u ) . " [ A l i b i n H u j r ] b e r k a t a ; " [ I s m a ' i l b i n I b r a h i m ] b e r k a t a ; " A k u b e r t e m u d e n g a n [ A b d u l l a h b i n A l H a s a n ] d i M a k k a h , l a l u a k u b e r t a n y a k e p a d a n y a t e n t a n g h a d i t s i n i . M a k a i a p u n m e n c e r i t a k a n h a d i t s t e r s e b u t k e p a d a k u , i a b e r k a t a ; " J i k a m a s u k b e l i a u m e m b a c a ; " R A B B I F T A H L I B A A B A R A H M A T I K ( Y a A l l a h , b u k a k a n l a h p i n t u r a h m a t - M u ) , d a n j i k a k e l u r b e l i a u m e m b a c a : " R A B B I F T A H L I B A B A F A D L L I K ( Y a A l l a h , b u k a k a n l a h p i n t u k a r u n i a - M u ) . " I a b e r k a t a ; " D a l a m b a b i n i j u g a a d a r i w a y a t d a r i A b u H u m a i d , A b u U s a i d d a n A b u H u r a i r a h . " A b u I s a b e r k a t a ; " H a d i t s F a t i m a h i n i d e r a j a t n y a h a s a n , a k a n t e t a p i s a n a d n y a t i d a k b e r s a m b u n g , s e b a b F a t i m a h b i n t i A l H u s a i n b e l u m p e r n a h b e r t e m u d e n g a n F a t i m a h A l K u b r a . K e r a n a F a t i m a h ( A l K u b r a ) h a n y a h i d u p b e b e r a p a b u l a n s a j a s e t e l a h w a f a t n y a N a b i S A W . "