Nombor hadis: (2372)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنِي زَيْدٌ الْخَثْعَمِيُّ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةِ قَالَتْ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَخَيَّلَ وَاخْتَالَ وَنَسِيَ الْكَبِيرَ الْمُتَعَالِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ وَاعْتَدَى وَنَسِيَ الْجَبَّارَ الْأَعْلَى بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ سَهَا وَلَهَا وَنَسِيَ الْمَقَابِرَ وَالْبِلَى بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ عَتَا وَطَغَى وَنَسِيَ الْمُبْتَدَا وَالْمُنْتَهَى بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدُّنْيَا بِالدِّينِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدِّينَ بِالشُّبُهَاتِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ طَمَعٌ يَقُودُهُ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ هَوًى يُضِلُّهُ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ رَغَبٌ يُذِلُّهُ
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ
حدثنا محمد بن يحيى الأزدي البصري حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا هاشم وهو ابن سعيد الكوفي حدثني زيد الخثعمي عن أسماء بنت عميس الخثعمية قالت
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول بئس العبد عبد تخيل واختال ونسي الكبير المتعال بئس العبد عبد تجبر واعتدى ونسي الجبار الأعلى بئس العبد عبد سها ولها ونسي المقابر والبلى بئس العبد عبد عتا وطغى ونسي المبتدا والمنتهى بئس العبد عبد يختل الدنيا بالدين بئس العبد عبد يختل الدين بالشبهات بئس العبد عبد طمع يقوده بئس العبد عبد هوى يضله بئس العبد عبد رغب يذله
قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n Y a h y a A l A z d i A l B a s h r i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ ' A b d u s S h a m a d b i n ' A b d u l W a r i t s ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a s y i m b i n S a ' i d A l K u f i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Z a i d A l K h a t s ' a m i ] d a r i [ A s m a ` b i n t i ' U m a i s A l K h a t s ' a m i y a h ] b e r k a t a : A k u m e n d e n g a r R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a : " S e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g s o m b o n g , b e r b a n g g a d i r i d a n l u p a t e r h a d a p D z a t y a n g m a h a b e s a r d a n m a h a t i n g g i , s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g d i k t a t o r d a n k e j a m d a n d i a l u p a t e r h a d a p D z a t y a n g m a h a p e r k a s a l a g i m a h a t i n g g i , s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g l u p a d a n l a l a i d a n l u p a a k a n k u b u r a n d a n u j i a n , s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g m e l a m p a u i b a t a s d a n b e r l e b i h l e b i h a n , l u p a t e r h a d a p a d a n y a p e r m u l a a n d a n k e s u d a h a n , s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g m e n c a r i d u n i a d e n g a n m e n g o r b a n k a n a g a m a , s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g m e n c a r i a g a m a d e n g a n h a l h a l y a n g s y u b h a t , s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g d i k e n d a l i k a n o l e h s i f a t t a m a k , s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g d i k u a s a i o l e h h a w a n a f s u y a n g m e n y e s a t k a n n y a d a n s e b u r u k b u r u k h a m b a a d a l a h h a m b a y a n g d i k u a s a i s i f a t r a k u s y a n g m e n j a d i k a n n y a h i n a . " A b u I s a b e r k a t a : H a d i t s i n i g h a r i b , k a m i t i d a k m e n g e t a h u i n y a k e c u a l i d a r i j a l u r s a n a d i n i s e d a n g k a n s a n a d n y a t i d a k k u a t . "