Nombor hadis: (2302)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ نَحْوَهُ و قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
حدثنا سويد بن نصر أخبرنا عبد الله بن المبارك أخبرنا إسمعيل بن عياش حدثني أبو سلمة الحمصي وحبيب بن صالح عن يحيى بن جابر الطائي عن مقدام بن معدي كرب قال
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن بحسب ابن آدم أكلات يقمن صلبه فإن كان لا محالة فثلث لطعامه وثلث لشرابه وثلث لنفسه
حدثنا الحسن بن عرفة حدثنا إسمعيل بن عياش نحوه و قال المقدام بن معدي كرب عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر فيه سمعت النبي صلى الله عليه وسلم قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u w a i d b i n N a s h r ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l l a h b i n A l M u b a r a k ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ I s m a ' i l b i n ' A y y a s y ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ A b u S a l a m a h A l H i m s h i ] d a n [ H a b i b b i n S h a l i h ] d a r i [ Y a h y a b i n J a b i r A t h T h o ` i ] d a r i [ M i q d a m b i n M a ' d i k a r i b ] b e r k a t a : A k u m e n d e n g a r R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l a m b e r s a b d a : " M a n u s i a t i d a k m e m e n u h i w a d a h y a n g b u r u k m e l e b i h i p e r u t , c u k u p b a g i m a n u s i a b e b e r a p a s u a p a n y a n g m e n e g a k k a n t u l a n g p u n g g u n g n y a , b i l a t i d a k b i s a m a k a s e p e r t i g a u n t u k m a k a n a n n y a , s e p e r t i g a u n t u k m i n u m n y a d a n s e p e r t i g a u n t u k n a f a s n y a . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l H a s a n b i n ' A r a f a h ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s m a ' i l b i n ' A y y a s y ] S e p e r t i n y a d a n b e r k a t a A l M i q d a m b i n M a ' d i k a r i b d a r i N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m n a m u n d i d a l a m n y a i a t i d a k m e n y e b u t : A k u m e n d e n g a r N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m . B e r k a t a A b u I s a : H a d i t s i n i h a s a n s h a h i h .