Nombor hadis: (860)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا نُوحٌ يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ عَنْ ابْنِ مَالِكٍ وَهُوَ عَمْرٌو عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
كَانَتْ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْنَاءُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ قَالَ فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَتَقَدَّمُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ لِئَلَّا يَرَاهَا وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ فَإِذَا رَكَعَ نَظَرَ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
{ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ }
أخبرنا قتيبة قال حدثنا نوح يعني ابن قيس عن ابن مالك وهو عمرو عن أبي الجوزاء عن ابن عباس قال
كانت امرأة تصلي خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم حسناء من أحسن الناس قال فكان بعض القوم يتقدم في الصف الأول لئلا يراها ويستأخر بعضهم حتى يكون في الصف المؤخر فإذا ركع نظر من تحت إبطه فأنزل الله عز وجل
{ ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين }
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ N u h b i n Q a i s ] d a r i [ ' A m r b i n M a l i k ] d a r i [ A b u A l J a u z a ' ] d a r i [ I b n u ' A b b a s ] d i a b e r k a t a ; " A d a s e o r a n g p e r e m p u a n c a n t i k m e n a w a n s o l a t d i b e l a k a n g R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m . " I b n u A b b a s b e r k a t a l a g i , " S e b a g i a n o r a n g a d a y a n g m a j u k e b a r i s a n t e r d e p a n a g a r t i d a k m e l i h a t n y a , n a m u n s e b a g i a n l a g i j u s t r u a d a y a n g b e r d i r i d i b a r i s a n t e r a k h i r , a g a r k e t i k a r u k u ' i a b i s a m e l i h a t n y a d a r i b a l i k k e t i a k n y a . K e m u d i a n A l l a h A z z a w a J a l l a m e n u r u n k a n a y a t , ' D a n s e s u n g g u h n y a K a m i t e l a h m e n g e t a h u i o r a n g - o r a n g y a n g m e m i n t a d i b a r i s a n d e p a n d a n s e s u n g g u h n y a K a m i m e n g e t a h u i p u l a o r a n g - o r a n g y a n g m e m i n t a d i b a r i s a n b e l a k a n g ( Q s . A l H i j r ( 1 5 ) : 2 4 ) ' . "