Nombor hadis: (848)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ عَنْ مِحْجَنٍ
أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ
أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن رجل من بني الديل يقال له بسر بن محجن عن محجن
أنه كان في مجلس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأذن بالصلاة فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم رجع ومحجن في مجلسه فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ما منعك أن تصلي ألست برجل مسلم قال بلى ولكني كنت قد صليت في أهلي فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جئت فصل مع الناس وإن كنت قد صليت
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h ] d a r i [ M a l i k ] d a r i [ Z a i d b i n A s l a m ] d a r i s e o r a n g l e l a k i d a r i B a n i A d D i l y a n g d i p a n g g i l [ B u s r b i n M i h j a n ] d a r i [ M i h j a n ] b a h w a s a n y a i a p e r n a h b e r a d a d a l a m s u a t u m a j e l i s b e r s a m a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l i h i w a s a l l a m l a l u d i k u m a n d a n g k a n a d z a n u n t u k s o l a t , m a k a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m s e g e r a b a n g k i t k e m u d i a n k e m b a l i , s e d a n g k a n M i h j a n m a s i h d i m a j e l i s n y a . R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m l a l u b e r k a t a k e p a d a n y a : " A p a k a h y a n g m e n g h a l a n g i m u u n t u k s o l a t ? B u k a n k a h k a m u s e o r a n g m u s l i m ? " l a m e n j a w a b , " T e n t u , t e t a p i a k u s u d a h s o l a t b e r s a m a k e l u a r g a k u . " K e m u d i a n R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m b e r s a b d a : " B i l a k a m u d a t a n g ( k e m a s j i d ) m a k a s o l a t l a h b e r s a m a o r a n g - o r a n g , w a l a u p u n k a m u t e l a h m e n u n a i k a n n y a . "