Nombor hadis: (683)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ
كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلًا قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ وَكَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ عَامًا وَالْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ فَصَلِّ
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن الأعمش عن إبراهيم قال
كنت أقرأ على أبي القرآن في السكة فإذا قرأت السجدة سجد فقلت يا أبت أتسجد في الطريق فقال إني سمعت أبا ذر يقول سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أي مسجد وضع أولا قال المسجد الحرام قلت ثم أي قال المسجد الأقصى قلت وكم بينهما قال أربعون عاما والأرض لك مسجد فحيثما أدركت الصلاة فصل
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ ' A l i b i n H u j r ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ ' A l i b i n M u s h i r ] d a r i [ A l - A ' m a s y ] d a r i [ I b r a h i m ] d i a b e r k a t a ; " A k u p e r n a h m e m b a c a A l - Q u r ' a n d i h a d a p a n [ B a p a k k u ] d i j a l a n , d a n k e t i k a a k u m e m b a c a a y a t S a j d a h d i a s e g e r a s u j u d . A k u b e r k a t a k e p a d a n y a , ' W a h a i a y a h k u , a p a k a h e n g k a u s u j u d d i j a l a n ? ' d i a m e n j a w a b ; S e s u n g g u h n y a a k u m e n d e n g a r [ A b u D z a r r ] b e r k a t a ; " A k u p e r n a h b e r t a n y a k e p a d a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m t e n t a n g m a s j i d y a n g p e r t a m a k a l i d i b a n g u n , l a l u b e l i a u S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m m e n j a w a b . ' M a s j i d i l H a r a m ' . A k u k a t a k a n l a g i , ' L a n t a s m a s j i d m a n a l a g i ` ? ' B e l i a u m e n j a w a b , ' M a s j i d i l A q s h a ' . A k u b e r k a t a l a g i , ' B e r a p a l a m a j a r a k a n t a r a k e d u a n y a ? ' R a s u l u l l a h m e n j a w a b , ' E m p a t p u l u h t a h u n . B u m i b a g i m u a d a l a h m a s j i d , m a k a d i m a n a s a j a k a m u m e n d a p a t k a n s o l a t m a k a s o l a t l a h ' . "