Nombor hadis: (662)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُؤَذِّنَ مَسْجِدِ الْعُرْيَانِ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى مُؤَذِّنِ مَسْجِدِ الْجَامِعِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ
عَنْ الْأَذَانِ فَقَالَ كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً إِلَّا أَنَّكَ إِذَا قُلْتَ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ فَإِذَا سَمِعْنَا قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ
أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم قال حدثنا حجاج عن شعبة قال سمعت أبا جعفر مؤذن مسجد العريان عن أبي المثنى مؤذن مسجد الجامع قال سألت ابن عمر
عن الأذان فقال كان الأذان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مثنى مثنى والإقامة مرة مرة إلا أنك إذا قلت قد قامت الصلاة قالها مرتين فإذا سمعنا قد قامت الصلاة توضأنا ثم خرجنا إلى الصلاة
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ ' A b d u l l a h b i n M u h a m m a d b i n T a m i m ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a j j a j ] d a r i [ S y u ' b a h ] d i a b e r k a t a ; a k u m e n d e n g a r [ A b u J a ' f a r ] - m u ' a d z i n m a s j i d A l ' U r y a n - d a r i [ A b u A l M u t s a n n a ] - m u ' a d z i n m a s j i d j a m i ' - d i a b e r k a t a ; " A k u p e r n a h b e r t a n y a k e p a d a [ I b n u ' U m a r ] t e n t a n g a d z a n , l a l u b e l i a u m e n j a w a b , ' A d z a n p a d a z a m a n R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m a d a l a h d u a - d u a d a n i q a m a h s e k a l i - s e k a l i , k e c u a l i k e t i k a m e n g u c a p k a n , " Q a d q a a m a t i s h - s h a l a h " . ' - d i u c a p k a n n y a d u a k a l i - . K e t i k a k a m i m e n d e n g a r ' Q a d q a a m a t i s h - s h a l a h " k a m i t e l a h b e r w u d h u , k e m u d i a n s e g e r a s o l a t . "