Nombor hadis: (655)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
{ وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ }
فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا لِوَقْتِهَا ثُمَّ أَقَامَ لِلْعَصْرِ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَذَّنَ لِلْمَغْرِبِ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا ابن أبي ذئب قال حدثنا سعيد بن أبي سعيد عن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبيه قال
شغلنا المشركون يوم الخندق عن صلاة الظهر حتى غربت الشمس وذلك قبل أن ينزل في القتال ما نزل فأنزل الله عز وجل
{ وكفى الله المؤمنين القتال }
فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلالا فأقام لصلاة الظهر فصلاها كما كان يصليها لوقتها ثم أقام للعصر فصلاها كما كان يصليها في وقتها ثم أذن للمغرب فصلاها كما كان يصليها في وقتها
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ ' A m r b i n ' A l i ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a h y a ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u A b u D z i ' b ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S a ' i d b i n A b u S a ' i d ] d a r i [ ' A b d u r r a h m a n b i n A b u S a ' i d ] d a r i [ B a p a k n y a ] d i a b e r k a t a ; " O r a n g - o r a n g m u s y r i k m e n y i b u k k a n k a m i d a r i s o l a t Z h u h u r s a a t p e r a n g K h a n d a q h i n g g a m a t a h a r i t e r b e n a m , k e j a d i a n i n i s e b e l u m t u r u n n y a a y a t t e n t a n g p e r a n g , m a k a A l l a h A z z a w a J a l l a m e n u r u n k a n f i r m a n - N y a , ' D a n A l l a h m e n g h i n d a r k a n o r a n g - o r a n g m u k m i n d a r i p e p e r a n g a n ' ( A l A h z a b : 2 6 ) . L a l u R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m m e m e r i n t a h k a n B i l a l m e n g u m a n d a n g k a n i q a m a h u n t u k s o l a t Z h u h u r , l a n t a s b e l i a u s o l a t Z h u h u r s e b a g a i m a n a b e l i a u s o l a t p a d a w a k t u n y a . K e m u d i a n i q a m a h u n t u k s o l a t A s h a r d a n b e l i a u m e n g e r j a k a n s o l a t A s h a r s e b a g a i m a n a b e l i a u m e n g e r j a k a n s o l a t A s h a r p a d a w a k t u n y a . S e t e l a h i t u a d z a n M a g h r i b l a l u s o l a t M a g h r i b s e b a g a i m a n a s o l a t M a g h r i b p a d a w a k t u n y a . "