Nombor hadis: (3158)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَنْكِحْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَا فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الأعمش عن عمارة بن عمير عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد الله قال
قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فلينكح فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لا فليصم فإن الصوم له وجاء
أخبرنا محمد بن العلاء قال حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد الله قال قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج وساق الحديث
T e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n M a n s h u r ] , i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n ] d a r i [ A l A ' m a s y ] d a r i [ ' U m a r a h b i n ' U m a i r ] d a r i [ A b d u r R a h m a n b i n Y a z i d ] d a r i [ A b d u l l a h ] , i a b e r k a t a ; R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a k e p a d a k a m i : " W a h a i p a r a p e m u d a , b a r a n g s i a p a d i a n t a r a k a l i a n y a n g m e m i l k i k e m a m p u a n m a k a h e n d a k n y a i a m e n i k a h , k e r a n a s e s u n g g u h n y a h a l i t u l e b i h m e n u n d u k k a n p a n d a n g a n , d a n l e b i h m e n j a g a k e m a l u a n , d a n b a r a n g s i a p a y a n g t i d a k m a m p u m a k a h e n d a k n y a i a b e r p u a s a k e r a n a s e s u n g g u h n y a p u a s a a d a l a h p e n g e k a n g b a g i n y a . " T e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A l ' A l a ` ] , i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u ' a w i y a h ] d a r i [ A l A ' m a s y ] d a r i [ ' U m a r a h ] d a r i [ A b d u r R a h m a n b i n Y a z i d ] d a r i [ A b d u l l a h ] , i a b e r k a t a ; R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a k e p a d a k a m i : " W a h a i p a r a p e m u d a , b a r a n g s i a p a d i a n t a r a k a l i a n y a n g m e m i l i k i k e m a m p u a n m a k a h e n d a k n y a i a m e n i k a h â € ¦ " d a n i a p u n m e n y e b u t k a n h a d i t s t e r s e b u t .