Nombor hadis: (144)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ
أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السُّلَاسِلِ فَفَاتَهُمْ الْغَزْوُ فَرَابَطُوا ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ عَاصِمٌ يَا أَبَا أَيُّوبَ فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الْأَرْبَعَةِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ
أَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ قَالَ نَعَمْ
أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن سفيان بن عبد الرحمن عن عاصم بن سفيان الثقفي
أنهم غزوا غزوة السلاسل ففاتهم الغزو فرابطوا ثم رجعوا إلى معاوية وعنده أبو أيوب وعقبة بن عامر فقال عاصم يا أبا أيوب فاتنا الغزو العام وقد أخبرنا أنه من صلى في المساجد الأربعة غفر له ذنبه فقال يا ابن أخي أدلك على أيسر من ذلك إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من توضأ كما أمر وصلى كما أمر غفر له ما قدم من عمل
أكذلك يا عقبة قال نعم
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h b i n S a ' i d ] d i a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l l a i t s ] d a r i [ A b u Z u b a i r ] d a r i [ S u f y a n b i n A b d u r r a h m a n ] d a r i [ A s h i m b i n S u f y a n A t s - T s a q a f i ] , b a h w a m e r e k a i k u t p e r a n g S u l a s i l n a m u n p e r a n g t e l a h u s a i , s e h i n g g a m e r e k a b e r j a g a - j a g a . K e m u d i a n m e r e k a k e m b a l i k e M u ' a w i y y a h , d a n d i s i s i n y a a d a A b u A y y u b d a n U q b a h b i n A m i r L a l u A s h i m b e r k a t a , " W a h a i [ A b u A y y u b ] ! K a m i k e t i n g g a l a n p e r a n g t a h u n i n i ! P a d a h a l R a s u l u l l a h S A W m e m b e r i t a h u k a n o r a n g y a n g s o l a t d i m a s j i d y a n g e m p a t d o s a - d o s a n y a a k a n d i a m p u n i ? I a b e r k a t a , ' W a h a i k e p o n a k a n k u , m a u k a h k u t u n j u k k a n h a l y a n g l e b i h m u d a h d a r i i t u ? A k u m e n d e n g a r R a s u l u l l a h b e r s a b d a , " B a r a n g s i a p a b e r w u d h u s e b a g a i m a n a d i p e r i n t a h k a n , m a k a d o s a - d o s a n y a y a n g l a l u d i a m p u n i . " B u k a n k a h b e g i t u w a h a i [ U q b a h ] ? ' D i a m e n j a w a b , ' y a ' , "