Nombor hadis: (736)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى قَالَ أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ
لَمَّا نَزَلَتْ
{ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ }
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ
{ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى }
قَالَ اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى أَوْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ بِمَعْنَاهُ زَادَ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ قَالَ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ثَلَاثًا وَإِذَا سَجَدَ قَالَ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ نَخَافُ أَنْ لَا تَكُونَ مَحْفُوظَةً قَالَ أَبُو دَاوُد انْفَرَدَ أَهْلُ مِصْرَ بِإِسْنَادِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ وَحَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ
حدثنا الربيع بن نافع أبو توبة وموسى بن إسمعيل المعنى قالا حدثنا ابن المبارك عن موسى قال أبو سلمة موسى بن أيوب عن عمه عن عقبة بن عامر قال
لما نزلت
{ فسبح باسم ربك العظيم }
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اجعلوها في ركوعكم فلما نزلت
{ سبح اسم ربك الأعلى }
قال اجعلوها في سجودكم
حدثنا أحمد بن يونس حدثنا الليث يعني ابن سعد عن أيوب بن موسى أو موسى بن أيوب عن رجل من قومه عن عقبة بن عامر بمعناه زاد قال فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ركع قال سبحان ربي العظيم وبحمده ثلاثا وإذا سجد قال سبحان ربي الأعلى وبحمده ثلاثا قال أبو داود وهذه الزيادة نخاف أن لا تكون محفوظة قال أبو داود انفرد أهل مصر بإسناد هذين الحديثين حديث الربيع وحديث أحمد بن يونس
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A r R a b i ' b i n N a f i ' A b u T s a u b a h ] d a n [ M u s a b i n I s m a ' i l ] s e d a n g k a n m a k s u d h a d i t s n y a s a m a , k e d u a n y a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u A l M u b a r r a k ] d a r i [ M u s a ] . A b u S a l a m a h M u s a b i n A y y u b m e n g a t a k a n ; d a r i [ p a m a n n y a ] d a r i [ ' U q b a h b i n ' A m i r ] d i a b e r k a t a ; K e t i k a t u r u n ; " F A S A B B I H B I S M I R A B B I K A L ' A D Z I I M ( m a k a s u c i k a n l a h d e n g a n n a m a R a b b m u y a n g M a h a A g u n g ) . " R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " J a d i k a n l a h i a s e b a g a i b a c a a n r u k u ' k a l i a n . " d a n k e t i k a t u r u n ; " S A B B I H I S M A R A B B I K A L A ' L A ( S u c i k a n l a h d e n g a n n a m a R a b b m u y a n g M a h a t i n g g i ) " m a k a R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " J a d i k a n l a h i a s e b a g a i b a c a a n s u j u d k a l i a n . " t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A h m a d b i n Y u n u s ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l L a i t s y a i t u I b n u S a ' d ] d a r i [ A y y u b b i n M u s a a t a u M u s a b i n A y y u b ] d a r i [ s e o r a n g l a k i - l a k i d a r i K a u m n y a ] d a r i [ ' U q b a h b i n ' A m i r ] d e n g a n m a k n a y a n g s a m a , d i a m e n a m b a h k a n ; U q b a h b e r k a t a ; " A p a b i l a R a s u l u l l a h S A W r u k u ' b e l i a u m e n g u c a p k a n ; " S u b h a a n a r a b b i y a l ' a z h i i m w a b i h a m d i h i ( M a h a s u c i R a b b k u y a n g M a h a A g u n g d e n g a n p u j i a n - N y a ) " s e b a n y a k t i g a k a l i , d a n a p a b i l a s u j u d b e l i a u m e n g u c a p k a n ; " S u b h a a n a r a b b i y a l a ' l a w a b i h a m d i h ( M a h a s u c i R a b b k u y a n g M a h a T i n g g i d e n g a n s e g a l a p u j i a n - N y a ) " s e b a n y a k t i g a k a l i . " A b u D a u d m e n g a t a k a n ; " S a y a k h a w a t i r t a m b a h a n i n i t i d a k d a r i t a m b a h a n y a n g b e n a r - b e n a r t e r j a g a ( k e b e n a r a n n y a ) . " A b u D a u d m e n g a t a k a n ; " P e n d u d u k M e s i r m e r i w a y a t k a n d e n g a n p e r i w a y a t a n t u n g g a l m e n g e n a i d u a i s n a d h a d i t s i n i y a i t u h a d i t s R a b i ' d a n h a d i t s A h m a d b i n Y u n u s .