Nombor hadis: (573)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ صَاحِبِ الْمَقْصُورَةِ قَالَ
صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا الْعُودُ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ اسْتَوُوا وَعَدِّلُوا صُفُوفَكُمْ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ أَخَذَهُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ أَخَذَهُ بِيَسَارِهِ فَقَالَ اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ
حدثنا قتيبة حدثنا حاتم بن إسمعيل عن مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير عن محمد بن مسلم بن السائب صاحب المقصورة قال
صليت إلى جنب أنس بن مالك يوما فقال هل تدري لم صنع هذا العود فقلت لا والله قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع يده عليه فيقول استووا وعدلوا صفوفكم
حدثنا مسدد حدثنا حميد بن الأسود حدثنا مصعب بن ثابت عن محمد بن مسلم عن أنس بهذا الحديث قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام إلى الصلاة أخذه بيمينه ثم التفت فقال اعتدلوا سووا صفوفكم ثم أخذه بيساره فقال اعتدلوا سووا صفوفكم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a t i m b i n I s m a ' i l ] d a r i [ M u s h ' a b b i n T s a b i t b i n A b d u l l a h b i n A z - Z u b a i r ] d a r i [ M u h a m m a d b i n M u s l i m b i n A s - S a ` i b ] d i a b e r k a t a ; P a d a s u a t u h a r i s a y a p e r n a h s o l a t d i s a m p i n g [ A n a s b i n M a l i k ] , l a l u d i a b e r k a t a ; T a h u k a h k a m u a p a y a n g d i l a k u k a n d e n g a n k a y u i n i ? S a y a k a t a k a n ; T i d a k t a h u , d e m i A l l a h . D i a b e r k a t a ; " R a s u l u l l a h S A W b i a s a m e m e g a n g n y a d a n b e r s a b d a : " L u r u s k a n d a n t e g a k k a n s h a f - s h a f k a l i a n . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u s a d d a d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H u m a i d b i n A l - A s w a d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u s h ' a b b i n T s a b i t ] d a r i [ M u h a m m a d b i n M u s l i m ] d a r i [ A n a s ] d e n g a n h a d i t s i n i , d i a b e r k a t a ; S e s u n g g u h n y a R a s u l u l l a h S A W a p a b i l a b a n g k i t u n t u k s o l a t , b e l i a u m e n g a m b i l n y a d e n g a n t a n g a n k a n a n n y a , k e m u d i a n m e n o l e h d a n b e r s a b d a : " T e g a k l a h , l u r u s k a n l a h s h a f - s h a f k a l i a n . " L a l u b e l i a u m e n g a m b i l n y a d e n g a n t a n g a n k i r i n y a d a n b e r s a b d a : " L u r u s k a n l a h s h a f - s h a f k a l i a n . "