Nombor hadis: (2002)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ الْمَعْنَى عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ
{ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }
قَالَ أَخَذْتُ عِقَالًا أَبْيَضَ وَعِقَالًا أَسْوَدَ فَوَضَعْتُهُمَا تَحْتَ وِسَادَتِي فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَتَبَيَّنْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ إِنَّ وِسَادَكَ لَعَرِيضٌ طَوِيلٌ إِنَّمَا هُوَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ
و قَالَ عُثْمَانُ إِنَّمَا هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ
حدثنا مسدد حدثنا حصين بن نمير ح و حدثنا عثمان بن أبي شيبة حدثنا ابن إدريس المعنى عن حصين عن الشعبي عن عدي بن حاتم قال
لما نزلت هذه الآية
{ حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود }
قال أخذت عقالا أبيض وعقالا أسود فوضعتهما تحت وسادتي فنظرت فلم أتبين فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فضحك فقال إن وسادك لعريض طويل إنما هو الليل والنهار
و قال عثمان إنما هو سواد الليل وبياض النهار
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u s a d d a d ] , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H u s h a i n b i n N u m a i r ] , d a n t e l a h d i r i w a y a t k a n d a r i j a l u r y a n g l a i n : T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ U t s m a n b i n A b u S y a i b a h ] , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u I d r i s ] s e c a r a m a k n a , d a r i [ H u s h a i n ] d a r i [ A s y S y a ' b i ] d a r i [ A d i b i n H a t i m ] , i a b e r k a t a ; t a t k a l a t u r u n a y a t i n i : " H i n g g a t e r a n g b a g i m u b e n a n g p u t i h d a r i b e n a n g h i t a m . " M a k a a k u m e n g a m b i l t a l i p u t i h d a n t a l i h i t a m d a n a k u l e t a k k a n k e d u a n y a d i b a w a h b a n t a l k u , l a l u a k u l i h a t d a n b e l u m j u g a n a m p a k . L a l u a k u c e r i t a k a n h a l t e r s e b u t k e p a d a R a s u l u l l a h S A W , m a k a b e l i a u t e r t a w a d a n b e r k a t a ; s e s u n g g u h n y a b a n t a l m u l e b a r d a n p a n j a n g . S e s u n g g u h n y a y a n g d i m a k s u d b e n a n g h i t a m d a n p u t i h t e r s e b u t a d a l a h m a l a m d a n s i a n g . U t s m a n b e r k a t a ; s e s u n g g u h n y a h a l t e r s e b u t a d a l a h g e l a p n y a m a l a m d a n p u t i h n y a s i a n g .