Nombor hadis: (155)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا يَتَوَضَّأُ فَقَالَ هَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْهُ أَوْ قَالَ بَضْعَةٌ مِنْهُ
قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الصَّلَاةِ
حدثنا مسدد حدثنا ملازم بن عمرو الحنفي حدثنا عبد الله بن بدر عن قيس بن طلق عن أبيه قال
قدمنا على نبي الله صلى الله عليه وسلم فجاء رجل كأنه بدوي فقال يا نبي الله ما ترى في مس الرجل ذكره بعد ما يتوضأ فقال هل هو إلا مضغة منه أو قال بضعة منه
قال أبو داود رواه هشام بن حسان وسفيان الثوري وشعبة وابن عيينة وجرير الرازي عن محمد بن جابر عن قيس بن طلق حدثنا مسدد حدثنا محمد بن جابر عن قيس بن طلق عن أبيه بإسناده ومعناه وقال في الصلاة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u s a d d a d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u l a z i m b i n A m r u A l H a n a f i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l l a h b i n B a d r ] d a r i [ Q a i s b i n T h a l q ] d a r i [ A y a h n y a ] d i a b e r k a t a ; K a m i p e r n a h d a t a n g m e n g h a d a p N a b i y u l l a h S A W , l a l u d a t a n g s e o r a n g l a k i - l a k i y a n g s e p e r t i n y a s e o r a n g p e d a l a m a n , l a l u d i a b e r k a t a ; " W a h a i N a b i A l l a h , b a g a i m a n a m e n u r u t a n d a t e n t a n g s e s e o r a n g y a n g m e n y e n t u h k e m a l u a n n y a s e t e l a h d i a b e r w u d h u ? M a k a b e l i a u b e r s a b d a : " B u k a n k a h k e m a l u a n n y a i t u h a n y a s e k e r a t d a g i n g d a r i o r a n g t e r s e b u t ? " A b u D a w u d b e r k a t a ; D i r i w a y a t k a n o l e h [ H i s y a m b i n H a s s a n ] d a n [ S u f y a n A t s - T s a u r i ] d a n [ S y u ' b a h ] d a n [ I b n u ' U y a i n a h ] d a n [ J a r i r A r - R a z i ] d a r i [ M u h a m m a d b i n J a b i r ] d a r i [ Q a i s b i n T h a l q ] . t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u s a d d a d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n J a b i r ] d a r i [ Q a i s b i n T h a l q ] d a r i [ A y a h n y a ] d e n g a n s a n a d n y a d a n m a k n a n y a , d a n d i a m e n y e b u t k a n ; ( m e n y e n t u h k e m a l u a n ) d i d a l a m s o l a t .