Nombor hadis: (710)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ
صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْأَنْصَارِيُّ لِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ مُعَاذٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
و حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا ليث قال ح و حدثنا ابن رمح أخبرنا الليث عن أبي الزبير عن جابر أنه قال
صلى معاذ بن جبل الأنصاري لأصحابه العشاء فطول عليهم فانصرف رجل منا فصلى فأخبر معاذ عنه فقال إنه منافق فلما بلغ ذلك الرجل دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره ما قال معاذ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم أتريد أن تكون فتانا يا معاذ إذا أممت الناس فاقرأ بالشمس وضحاها وسبح اسم ربك الأعلى واقرأ باسم ربك والليل إذا يغشى
D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h b i n S a ' i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ L a i t s ] d i a b e r k a t a , - - L e w a t j a l u r p e r i w a y a t a n l a i n - - d a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u R u m h ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ a l - L a i t s ] d a r i [ A b u a z - Z u b a i r ] d a r i [ J a b i r ] b a h w a s a n y a d i a b e r k a t a , " M u ' a d z b i n J a b a l a l - A n s h a r i s o l a t I s y a ' m e n g i m a m i p a r a s a h a b a t n y a , l a l u d i a m e m a n j a n g k a n b a c a a n n y a a t a s m e r e k a , m a k a s e o r a n g l a k i - l a k i d a r i k a l a n g a n k a m i b e r p a l i n g , l a l u s o l a t s e n d i r i a n . L a l u M u ' a d z d i b e r i t a h u t e n t a n g n y a , m a k a d i a b e r k a t a , ' D i a s e o r a n g y a n g m u n a f i k . ' K e t i k a h a l t e r s e b u t s a m p a i p a d a l a k i - l a k i t e r s e b u t m a k a d i a m e n g u n j u n g i R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m , l a l u m e n g a b a r k a n k e p a d a n y a s e s u a t u y a n g d i k a t a k a n M u ' a d z . M a k a N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m b e r s a b d a k e p a d a n y a , ' A p a k a h k a m u i n g i n m e n j a d i p e m f i t n a h ( y a n g m e m b u a t o r a n g l a i n l a r i d a r i a g a m a ) w a h a i M u ' a d z ? . A p a b i l a k a m u m e n g i m a m i m a n u s i a , m a k a b a c a l a h s u r a t a s y - S y a m s w a d h u h a h a , S a b b i h i s m a R a b b i k a a l - A ' l a , d a n I q r a ' B i s m i R a b b i k a , s e r t a W a a l - L a i l i i d z a Y a g h s y a ' . "