Nombor hadis: (690)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ
قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ أَوْ ذَاكَ ظَنِّي بِكَ
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ وَأَبِي عَوْنٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ وَزَادَ فَقَالَ تُعَلِّمُنِي الْأَعْرَابُ بِالصَّلَاةِ
و حدثنا محمد بن المثنى حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا شعبة عن أبي عون قال سمعت جابر بن سمرة قال
قال عمر لسعد قد شكوك في كل شيء حتى في الصلاة قال أما أنا فأمد في الأوليين وأحذف في الأخريين وما آلو ما اقتديت به من صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ذاك الظن بك أو ذاك ظني بك
و حدثنا أبو كريب حدثنا ابن بشر عن مسعر عن عبد الملك وأبي عون عن جابر بن سمرة بمعنى حديثهم وزاد فقال تعلمني الأعراب بالصلاة
D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n a l - M u t s a n n a ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u r r a h m a n b i n M a h d i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S y u ' b a h ] d a r i [ A b u ' A u n ] d i a b e r k a t a , S a y a m e n d e n g a r [ J a b i r b i n S a m u r a h ] b e r k a t a , " U m a r b e r k a t a k e p a d a [ S a ' a d ] , ' P e n d u d u k K u f a h t e l a h m e n g a d u k a n s e g a l a t i n d a k a n m u h i n g g a m a s a l a h s o l a t . ' D i a m e n j a w a b , ' A d a p u n s a y a , m a k a s a y a m e m a n j a n g k a n d u a r a k a a t p e r t a m a d a n m e m e n d e k k a n d u a r a k a a t l a i n n y a . D a n a k u t i d a k m e n y i n g k i r i s e s u a t u y a n g t e l a h s a y a i k u t i d a r i ( c a r a ) s o l a t R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m . ' M a k a U m a r b e r k a t a , ' I t u s e m u a n y a h a n y a l a h p r a s a n g k a t e r h a d a p m u s a j a - a t a u i t u h a n y a p r a s a n g k a k u t e r h a d a p m u s a j a ' . " D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u K u r a i b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u B i s y r ] d a r i [ M i s ' a r ] d a r i [ A b d u l M a l i k ] d a n [ A b u ' A u n ] d a r i [ J a b i r b i n S a m u r a h ] s e m a k n a d e n g a n h a d i t s m e r e k a . D a n d i a m e n a m b a h k a n , " K a u m B a d u i t e l a h m e n g a j a r k a n k u s o l a t . "