Nombor hadis: (5196)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ سُفْيَانَ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
حدثنا عمرو الناقد وابن أبي عمر واللفظ لابن أبي عمر قالا حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قد مات كسرى فلا كسرى بعده وإذا هلك قيصر فلا قيصر بعده والذي نفسي بيده لتنفقن كنوزهما في سبيل الله
و حدثني حرملة بن يحيى أخبرنا ابن وهب أخبرني يونس ح و حدثني ابن رافع وعبد بن حميد عن عبد الرزاق أخبرنا معمر كلاهما عن الزهري بإسناد سفيان ومعنى حديثه
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A m r u A n N a q i d ] d a n [ I b n u A b i U m a r ] t e k s m i l i k A b u U m a r , k e d u a n y a b e r k a t a : T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n ] d a r i [ A z Z u h r i ] d a r i [ S a ' i d b i n A l M u s a y y i b ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] b e r k a t a : R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a : " K i s r a t e l a h m a t i , m a k a t i d a k a d a l a g i K i s r a s e t e l a h n y a d a n b i l a K a i s a r b i n a s a , t i d a k a d a l a g i K a i s a r s e t e l a h n y a . D e m i D z a t y a n g j i w a k u b e r a d a d i t n a g a n N y a , k a l i a n a k a n m e m b e l a n j a k a n h a r t a s i m p a n a n m e r e k a b e r d u a d i j a l a n A l l a h . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ H a r m a l a h b i n Y a h y a ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ I b n u W a h a b ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k u [ Y u n u s ] . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ I b n u R a f i ' ] d a n [ A b d u b i n H u m a i d ] d a r i [ A b d u r r a z z a q ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M a ' m a r ] , k e d u a n y a d a r i [ A z Z u h r i ] d e n g a n s a n a d S u f y a n d a n m a k n a h a d i t s n y a .