Nombor hadis: (5192)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ حِينَ جَعَلَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَجَعَلَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ وَيَقُولُ بُؤْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ تَقْتُلُكَ فِئَةٌ بَاغِيَةٌ
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ وَيْسَ أَوْ يَقُولُ يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ
حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار واللفظ لابن المثنى قالا حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن أبي مسلمة قال سمعت أبا نضرة يحدث عن أبي سعيد الخدري قال
أخبرني من هو خير مني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعمار حين جعل يحفر الخندق وجعل يمسح رأسه ويقول بؤس ابن سمية تقتلك فئة باغية
و حدثني محمد بن معاذ بن عباد العنبري وهريم بن عبد الأعلى قالا حدثنا خالد بن الحارث ح و حدثنا إسحق بن إبراهيم وإسحق بن منصور ومحمود بن غيلان ومحمد بن قدامة قالوا أخبرنا النضر بن شميل كلاهما عن شعبة عن أبي مسلمة بهذا الإسناد نحوه غير أن في حديث النضر أخبرني من هو خير مني أبو قتادة وفي حديث خالد بن الحارث قال أراه يعني أبا قتادة وفي حديث خالد ويقول ويس أو يقول يا ويس ابن سمية
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A l M u t s a n n a ] d a n [ I b n u B a s y a r ] , t e k s m i l i k A l M u t s a n n a , k e d u a n y a b e r k a t a : T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n J a ' f a r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S y u ' b a h ] d a r i [ A b u M a s l a m a h ] b e r k a t a : A k u m e n d e n g a r [ A b u N a d h r a h ] m e n c e r i t a k a n d a r i [ A b u S a ' i d A l K h u d r i ] b e r k a t a : t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k u o r a n g y a n g l e b i h b a i k d a r i k u b a h w a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a k e p a d a A m m a r s a a t b e l i a u m u l a i m e n g g a l i p a r i t d a n b e l i a u m e n g u s a p k e p a l a : " S e n g s a r a I b n u S u m a i y a h , k a u a k a n d i b u n u h o l e h k e l o m p o k p e m b e l o t . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ M u h a m m a d b i n M u ' a d z b i n A b b a d A l A m b a r i ] d a n [ H u r a i m b i n A b d u l a ' l a ] k e d u a n y a b e r k a t a : T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ K h a l i d b i n A l H a r i t s ] . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s h a q b i n I r a h i m ] , [ I s h a q b i n M a n s h u r ] , [ M a h m u d b i n G h a i l a n ] d a n [ M u h a m m a d b i n Q u d a m a h ] , m e r e k a b e r k a t a : T e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A n N a d h r b i n S y u m a i l ] k e d u a n y a d a r i [ S y u ' b a h ] d a r i [ A b u M a s l a m a h ] d e n g a n s a n a d i n i d e n g a n m a t a n s e r u p a , h a n y a s a j a d a l a m h a d i t s A n N a d h r d i s e b u t k a n : T e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k u o r a n g y a n g l e b i h b a i k d a r i k u , [ A b u Q a t a d a h ] . D i s e b u t k a n d a l a m h a d i t s K h a l i d b i n A l H a r i t s : I a b e r k a t a : M e n u r u t k u y a n g i a m a k s u d ( A b u S a ' i d A l K h u d r i ) a d a l a h A b u Q a t a d a h . S e d a n g k a n d a l a m h a d i t s K h a l i d d i s e b u t k a n : B e l i a u b e r s a b d a : " W A I S A " a t a u " Y A A W A I S A I B N I S U M A I Y A H . "