Nombor hadis: (5136)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفُهُ وَمَنْ وَجَدَ فِيهَا مَلْجَأً فَلْيَعُذْ بِهِ
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا إِلَّا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ يَزِيدُ مِنْ الصَّلَاةِ صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
حدثني عمرو الناقد والحسن الحلواني وعبد بن حميد قال عبد أخبرني و قال الآخران حدثنا يعقوب وهو ابن إبراهيم بن سعد حدثنا أبي عن صالح عن ابن شهاب حدثني ابن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ستكون فتن القاعد فيها خير من القائم والقائم فيها خير من الماشي والماشي فيها خير من الساعي من تشرف لها تستشرفه ومن وجد فيها ملجأ فليعذ به
حدثنا عمرو الناقد والحسن الحلواني وعبد بن حميد قال عبد أخبرني و قال الآخران حدثنا يعقوب حدثنا أبي عن صالح عن ابن شهاب حدثني أبو بكر بن عبد الرحمن عن عبد الرحمن بن مطيع بن الأسود عن نوفل بن معاوية مثل حديث أبي هريرة هذا إلا أن أبا بكر يزيد من الصلاة صلاة من فاتته فكأنما وتر أهله وماله
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ A m r u A n N a q i d ] , [ A l H a s a n A l H u l w a n i ] d a n [ A b d u b i n H u m a i d ] b e r k a t a A b d u : t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k u , s e d a n g k a n y a n g l a i n b e r k a t a : t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a ' q u b b i n I b r a h i m b i n S a ' a d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a y a h k u ] d a r i [ S h a l i h ] d a r i [ I b n u S y i h a b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ I b n u A l M u s a y y i b ] d a [ A b u S a l a m a h b i n A b d u r r a h m a n ] b a h w a [ A b u H u r a i r a h ] b e r k a t a : R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a : " A k a n t e r j a d i f i t n a h - f i n t a h , o r a n g d u d u k s a a t i t u l e b i h b a i k d a r i o r a n g y a n g b e r d i r i , o r a n g y a n g b e r d i r i s a a t i t u l e b i b a i k d a r i o r a n g y a n g b e r j a l a n d a n o r a n g y a n g b e r j a l a n s a a t i t u l e b i h b a i k d a r i o r a n g y a n g b e r l a r i - l a r i k e c i l , b a r a n g s i a p a m e n c e b u r k a n d i r i n y a p a d a f i t n a h - f i t n a h i t u , i a a k a n k a l a h d a n b a r a n g s i a p a m e n e m u k a n t e m p a t b e r l i n d u n g s a a t i t u , h e n d a k l a h b e r l i n d u n g . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A m r u A n N a q i d ] , [ A l H a s a n A l H u l w a n i ] d a n [ A b d u b i n H u m a i d ] , b e r k a t a A b d u : t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k u , s e d a n g k a n y a n g l a i n b e r k a t a : t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a ' q u b b i n I b r a h i m b i n S a ' a d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a y a h k u ] d a r i [ S h a l i h ] d a r i [ I b n u S h i y a b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ A b u B a k r b i n A b d u r r a h m a n ] d a r i [ A b d u r r a h m a n b i n M u t h i ' b i n A l A s w a d ] d a r i [ N a u f a l b i n M u ' a w i y a h ] s e p e r t i h a d i t s [ A b u H u r a i r a h ] i n i , h a n y a s a j a A b u B a k a r m e n a m b a h k a n d a l a m r i w a y a t n y a : D i a n t a r a b e b e r a p a s o l a t , a d a s a t u s o l a t , b a r a n g s i a p a m e n i n g g a l k a n n y a , s e o l a h - o l a h k e l u a r g a d a n h a r t a n y a d i t i n g g a l k a n .