Nombor hadis: (512)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ
و حَدَّثَنِيهِ هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا مَكَانَ عَوْرَةِ عُرْيَةِ الرَّجُلِ وَعُرْيَةِ الْمَرْأَةِ
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا زيد بن الحباب عن الضحاك بن عثمان قال أخبرني زيد بن أسلم عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري عن أبيه
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل ولا المرأة إلى عورة المرأة ولا يفضي الرجل إلى الرجل في ثوب واحد ولا تفضي المرأة إلى المرأة في الثوب الواحد
و حدثنيه هارون بن عبد الله ومحمد بن رافع قالا حدثنا ابن أبي فديك أخبرنا الضحاك بن عثمان بهذا الإسناد وقالا مكان عورة عرية الرجل وعرية المرأة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k a r b i n A b i S y a i b a h ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Z a i d b i n a l - H u b a b ] d a r i [ a d h - D h a h h a k b i n U t s m a n ] d i a b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ Z a i d b i n A s l a m ] d a r i [ A b d u r r a h m a n b i n A b i S a ' i d a l - K h u d r i ] d a r i [ b a p a k n y a ] b a h w a R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a , " T i d a k l a h ( b o l e h ) s e o r a n g l a k i - l a k i m e l i h a t a u r a t l a k i - l a k i , d a n p e r e m p u a n m e l i h a t a u r a t p e r e m p u a n , d a n t i d a k l a h ( b o l e h ) s e o r a n g l a k i - l a k i b e r s a t u d e n g a n l a k i - l a k i l a i n d a l a m s a t u b a j u . D a n t i d a k l a h ( b o l e h ) s e o r a n g w a n i t a b e r s a t u d e n g a n w a n i t a l a i n d a l a m s a t u b a j u . " D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n n y a k e p a d a k u t e n t a n g n y a [ H a r u n b i n A b d u l l a h ] d a n [ M u h a m m a d b i n R a f i ' ] k e d u a n y a b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u A b i F u d h a i k ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ a d h - D h a h h a k b i n U t s m a n ] d e n g a n i s n a d i n i d a n k e d u a n y a b e r k a t a d e n g a n m e n g g a n t i k a n k a t a " a u r a t " d e n g a n " t e l a n j a n g " s e o r a n g l a k i - l a k i d a n p e r e m p u a n .