Nombor hadis: (5059)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ مِنْ الْأُفُقِ مِنْ الْمَشْرِقِ أَوْ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الْأَنْبِيَاءِ لَا يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ قَالَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ
حدثني عبد الله بن جعفر بن يحيى بن خالد حدثنا معن حدثنا مالك ح و حدثني هارون بن سعيد الأيلي واللفظ له حدثنا عبد الله بن وهب أخبرني مالك بن أنس عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن أهل الجنة ليتراءون أهل الغرف من فوقهم كما تتراءون الكوكب الدري الغابر من الأفق من المشرق أو المغرب لتفاضل ما بينهم قالوا يا رسول الله تلك منازل الأنبياء لا يبلغها غيرهم قال بلى والذي نفسي بيده رجال آمنوا بالله وصدقوا المرسلين
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ A b d u l l a h b i n J a ' f a r b i n Y a h y a b i n K h a l i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M a ' n u ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M a l i k ] . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ H a r u n b i n S a ' i d A l A i l i ] , t e k s h a d i t s m i l i k n y a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l l a h b i n W a h a b ] t e l a h m e n g k h a b a r k a n k e p a d a k u [ M a l i k b i n A n a s ] d a r i [ S h a f w a n b i n S u l a i m ] d a r i [ A t h a ` b i n Y a s a r ] d a r i [ A b u S a ' i d A l K h u d r i ] R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a S a l a m b e r s a b d a : " S e s u n g g u h n y a p e n g h u n i s u r g a b e n a r - b e n a r m e l i h a t p e n g h u n i k a m a r - k a m a r d i a t a s m e r e k a s e p e r t i k a l i a n m e l i h a t b i n t a n g t e r a n g l e w a t d a r i u f u k t i m u r a t a u b a r a t k e r a n a p e r b e d a a n k e u t a m a a n d i a n t a r a m e r e k a . " M e r e k a b e r t a n y a : I t u t e m p a t - t e m p a t p a r a N a b i y a n g t i d a k d i c a p a i o l e h s e l a i n m e r e k a ? B e l i a u m e n j a w a b : " T i d a k , d e m i D z a t y a n g j i w a k u b e r a d a d i t a n g a n N y a , m e r e k a a d a l a h o r a n g - o r a n g y a n g b e r i m a n k e p a d a A l l a h d a n m e m b e n a r k a n p a r a r a s u l . "