Nombor hadis: (4938)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَعَظَنَا فَذَكَّرَ النَّارَ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ إِلَى الْبَيْتِ فَضَاحَكْتُ الصِّبْيَانَ وَلَاعَبْتُ الْمَرْأَةَ قَالَ فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ وَأَنَا قَدْ فَعَلْتُ مِثْلَ مَا تَذْكُرُ فَلَقِينَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَافَقَ حَنْظَلَةُ فَقَالَ مَهْ فَحَدَّثْتُهُ بِالْحَدِيثِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَأَنَا قَدْ فَعَلْتُ مِثْلَ مَا فَعَلَ فَقَالَ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً وَلَوْ كَانَتْ تَكُونُ قُلُوبُكُمْ كَمَا تَكُونُ عِنْدَ الذِّكْرِ لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُسَلِّمَ عَلَيْكُمْ فِي الطُّرُقِ
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ حَنْظَلَةَ التَّمِيمِيِّ الْأُسَيِّدِيِّ الْكَاتِبِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَّرَنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا
حدثني إسحق بن منصور أخبرنا عبد الصمد سمعت أبي يحدث حدثنا سعيد الجريري عن أبي عثمان النهدي عن حنظلة قال
كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فوعظنا فذكر النار قال ثم جئت إلى البيت فضاحكت الصبيان ولاعبت المرأة قال فخرجت فلقيت أبا بكر فذكرت ذلك له فقال وأنا قد فعلت مثل ما تذكر فلقينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله نافق حنظلة فقال مه فحدثته بالحديث فقال أبو بكر وأنا قد فعلت مثل ما فعل فقال يا حنظلة ساعة وساعة ولو كانت تكون قلوبكم كما تكون عند الذكر لصافحتكم الملائكة حتى تسلم عليكم في الطرق
حدثني زهير بن حرب حدثنا الفضل بن دكين حدثنا سفيان عن سعيد الجريري عن أبي عثمان النهدي عن حنظلة التميمي الأسيدي الكاتب قال كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فذكرنا الجنة والنار فذكر نحو حديثهما
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ I s h a q b i n M a n s h u r ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ ' A b d u s h S h a m a d ] A k u m e n d e n g a r [ b a p a k k u ] b e r c e r i t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S a ' i d A l J u r a i r i ] d a r i [ A b u ' U t s m a n A n N a h d i ] d a r i [ H a n z h a l a h ] d i a b e r k a t a ; K e t i k a k a m i b e r a d a d i s i s i R a s u l u l l a h S A W , b e l i a u b i a s a m e n g i n g a t k a n k a m i d a n m e n u t u r k a n t e n t a n g n e r a k a . H a n z h a l a h b e r k a t a ; N a m u n k e t i k a a k u s u d a h k e m b a l i k e r u m a h , a k u t e r t a w a b e r s a m a a n a k - a n a k k u d a n b e r m a i n - m a i n b e r s a m a i s t r i . H a n z h a l a h b e r k a t a ; m a k a a k u p u n k e l u a r d a n b e r t e m u d e n g a n A b u B a k a r , l a l u a k u c e r i t a k a n k e b i a s a a n k u k e p a d a n y a . A b u B a k r m e n j a w a b ; D e m i k i a n j u g a s a y a b i a s a m e l a k u k a n h a l i t u . L a l u k a m i b e r t e m u d e n g a n R a s u l u l l a h , m a k a a k u b e r k a t a ; ' Y a R a s u l u l l a h , H a n z h a l a h t e l a h m u n a f i k ! B e l i a u b e r t a n y a : ' K e n a p a d e m i k i a n w a h a i H a n z h a l a h ? ' a k u p u n m e n u t u r k a n k e b i a s a a n k u p a d a b e l i a u , m a k a b e l i a u b e r s a b d a : " W a h a i H a n z h a l a h , p e r b a h a r u i l a h i m a n s e c a r a b e r k a l a ( d a r i w a k t u k e w a k t u , s e c a r a b e r t a h a p , t i d a k s p o n t a n i t a s ) , s e k i r a n y a k e a d a a n k a l i a n a d a l a h s e b a g a i m a n a k e a d a a n k a l i a n s a a t b e r s a m a k u , n i s c a y a p a r a m a l a i k a t a k a n m e n y a l a m i k a l i a n h i n g g a k e t i k a d i p e r j a l a n a n k a l i a n . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Z u h a i r b i n H a r b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l F u d l a i l b i n D u k a i n ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n ] d a r i [ S a ' i d A l J u r a i r i ] d a r i [ A b u ' U t s m a n A n N a h d i ] d a r i [ H a n z h a l a h A t T a m i m i A l U s a y y i d i l A l K a t i b ] d i a b e r k a t a ; K e t i k a k a m i b e r s a m a R a s u l u l l a h , b e l i a u b i a s a m e n g i n g a t k a n k a m i t e n t a n g s u r g a d a n n e r a k a . - S e l a n j u t n y a s e b a g a i m a n a H a d i t s k e d u a n y a . -