Nombor hadis: (4805)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا وَهُوَ عَلَى الْمِلَّةِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ حَتَّى يُبَيِّنَ عَنْهُ لِسَانُهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ لَيْسَ مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعَبِّرَ عَنْهُ لِسَانُهُ
حدثنا زهير بن حرب حدثنا جرير عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما من مولود إلا يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه فقال رجل يا رسول الله أرأيت لو مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية ح و حدثنا ابن نمير حدثنا أبي كلاهما عن الأعمش بهذا الإسناد في حديث ابن نمير ما من مولود يولد إلا وهو على الملة وفي رواية أبي بكر عن أبي معاوية إلا على هذه الملة حتى يبين عنه لسانه وفي رواية أبي كريب عن أبي معاوية ليس من مولود يولد إلا على هذه الفطرة حتى يعبر عنه لسانه
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Z u h a i r b i n H a r b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ J a r i r ] d a r i [ A l A ' m a s y ] d a r i [ A b u S h a l i h ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] d i a b e r k a t a ; R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " T i d a k l a h s e o r a n g b a y i y a n g d i l a h i r k a n m e l a i n k a n d a l a m k e a d a a n f i t r a h , m a k a b a p a k n y a l a h y a n g m e n j a d i k a n n y a Y a h u d i , a t a u N a s r a n i a t a u M u s y r i k . " L a l u s e s e o r a n g b e r t a n y a k e p a d a b e l i a u : " W a h a i R a s u l u l l a h , b a g a i m a n a p e n d a p a t m u j i k a b a y i i t u m e n i n g g a l s e b e l u m i t u ? " M a k a b e l i a u b e r s a b d a : " A l l a h l e b i h t a h u d e n g a n a p a y a n g m e r e k a k e r j a k a n . " T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k r b i n A b u S y a i b a h ] d a n [ A b u K u r a i b ] m e r e k a b e r d u a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u ' a w i y a h ] D e m i k i a n j u g a d i r i w a y a t k a n d a r i j a l u r l a i n n y a , d a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u N u m a i r ] , [ b a p a k k u ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i ; k e d u a n y a d a r i [ A l A ' m a s y ] d e n g a n s a n a d i n i d a l a m h a d i t s I b n u N u m a i r d e n g a n l a f a z h ; " T i d a k l a h s e t i a p a n a k y a n g d i l a h i r k a n k e c u a l i d a l a m k e a d a a n d i a t a s m i l l a h ( I s l a m ) " . D a n d a l a m r i w a y a t A b u B a k r d a r i A b u M u ' a w i y a h ; ' K e c u a l i d i a t a s m i l l a h ( a g a m a I s l a m ) i n i . ' S e d a n g k a n d a l a m r i w a y a t A b u K u r a i b d a r i A b u M u ' a w i y a h ; T i d a k l a h s e o r a n g a n a k y a n g d i l a h i r k a n k e c u a l i b e r a d a d i a t a s f i t r a h i n i , h i n g g a d i a m e n g u c a p k a n n y a d e n g a n l i s a n n y a .