Nombor hadis: (474)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يَأْخُذُ الْمَاءَ فَيُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي أُصُولِ الشَّعْرِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدْ اسْتَبْرَأَ حَفَنَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ غَسْلُ الرِّجْلَيْنِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلَ الرِّجْلَيْنِ
حدثنا يحيى بن يحيى التميمي حدثنا أبو معاوية عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اغتسل من الجنابة يبدأ فيغسل يديه ثم يفرغ بيمينه على شماله فيغسل فرجه ثم يتوضأ وضوءه للصلاة ثم يأخذ الماء فيدخل أصابعه في أصول الشعر حتى إذا رأى أن قد استبرأ حفن على رأسه ثلاث حفنات ثم أفاض على سائر جسده ثم غسل رجليه
و حدثناه قتيبة بن سعيد وزهير بن حرب قالا حدثنا جرير ح و حدثنا علي بن حجر حدثنا علي بن مسهر ح و حدثنا أبو كريب حدثنا ابن نمير كلهم عن هشام في هذا الإسناد وليس في حديثهم غسل الرجلين و حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا وكيع حدثنا هشام عن أبيه عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم اغتسل من الجنابة فبدأ فغسل كفيه ثلاثا ثم ذكر نحو حديث أبي معاوية ولم يذكر غسل الرجلين
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a h y a b i n Y a h y a a t - T a m i m i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u ' a w i y a h ] d a r i [ H i s y a m b i n U r w a h ] d a r i [ b a p a k n y a ] d a r i [ A i s y a h ] d i a b e r k a t a , " D a h u l u a p a b i l a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m m a n d i h a d a s k e r a n a j u n u b , m a k a b e l i a u m e m u l a i n y a d e n g a n m e m b a s u h k e d u a t a n g a n . B e l i a u m e n u a n g k a n a i r d e n g a n m e n u a n g k a n a i r d e n g a n t a n g a n k a n a n k e a t a s t a n g a n k i r i , k e m u d i a n m e m b a s u h k e m a l u a n d a n b e r w u d h u d e n g a n w u d h u u n t u k s o l a t . K e m u d i a n b e l i a u m e n y i r a m r a m b u t s a m b i l m e m a s u k k a n j a r i k e p a n g k a l r a m b u t s e h i n g g a r a t a . H i n g g a k e t i k a s e l e s a i , b e l i a u m e m b a s u h k e p a l a s e b a n y a k t i g a k a l i , l a l u b e l i a u m e m b a s u h s e l u r u h t u b u h d a n a k h i r n y a m e m b a s u h k e d u a k a k i . D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h b i n S a ' i d ] d a n [ Z u h a i r b i n H a r b ] k e d u a n y a b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ J a r i r ] - - l e w a t j a l u r p e r i w a y a t a n l a i n - - , d a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l i b i n H u j r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l i b i n M u s h i r ] - - l e w a t j a l u r p e r i w a y a t a n l a i n - - , d a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u K u r a i b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u N u m a i r ] s e m u a n y a d a r i [ H i s y a m ] d a l a m s a n a d i n i , d a n d a l a m l a f a z h m e r e k a t i d a k a d a u n g k a p a n , ' M e m b a s u h k e d u a k a k i n y a ' , d a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k a r b i n A b i S y a i b a h ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ W a k i ' ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H i s y a m ] d a r i [ b a p a k n y a ] d a r i [ A i s y a h ] b a h w a N a b i S A W m a n d i k e r a n a j u n u b , m a k a b e l i a u m e m u l a i n y a d e n g a n m e n c u c i k e d u a t e l a p a k t a n g a n n y a t i g a k a l i , k e m u d i a n m e n y e b u t k a n s e b a g a i m a n a h a d i t s A b u M u ' a w i y a h , n a m u n t i d a k m e n y e b u t , ' m e m b a s u h k e d u a k a k i n y a . '