Nombor hadis: (417)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِغْ عَلَى يَدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِيمَ بَاتَتْ يَدُهُ
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَابْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي رِوَايَتِهِمْ جَمِيعًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ كُلُّهُمْ يَقُولُ حَتَّى يَغْسِلَهَا وَلَمْ يَقُلْ وَاحِدٌ مِنْهُمْ ثَلَاثًا إِلَّا مَا قَدَّمْنَا مِنْ رِوَايَةِ جَابِرٍ وَابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ وَأَبِي صَالِحٍ وَأَبِي رَزِينٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِمْ ذِكْرَ الثَّلَاثِ
و حدثني سلمة بن شبيب قال حدثنا الحسن بن أعين حدثنا معقل عن أبي الزبير عن جابر عن أبي هريرة أنه أخبره
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا استيقظ أحدكم فليفرغ على يده ثلاث مرات قبل أن يدخل يده في إنائه فإنه لا يدري فيم باتت يده
و حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا المغيرة يعني الحزامي عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة ح و حدثنا نصر بن علي حدثنا عبد الأعلى عن هشام عن محمد عن أبي هريرة ح و حدثني أبو كريب حدثنا خالد يعني ابن مخلد عن محمد بن جعفر عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة ح و حدثنا محمد بن رافع حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن همام بن منبه عن أبي هريرة ح و حدثني محمد بن حاتم حدثنا محمد بن بكر ح و حدثنا الحلواني وابن رافع قالا حدثنا عبد الرزاق قالا جميعا أخبرنا ابن جريج أخبرني زياد أن ثابتا مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره أنه سمع أبا هريرة في روايتهم جميعا عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث كلهم يقول حتى يغسلها ولم يقل واحد منهم ثلاثا إلا ما قدمنا من رواية جابر وابن المسيب وأبي سلمة وعبد الله بن شقيق وأبي صالح وأبي رزين فإن في حديثهم ذكر الثلاث
D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ S a l a m a h b i n S y a b i b ] d i a b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a l - H a s a n b i n A ' y a n ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M a ' q i l ] d a r i [ A b u a z - Z u b a i r ] d a r i [ J a b i r ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] b a h w a d i a m e n g a b a r k a n k e p a d a n y a , b a h w a N a b i S A W b e r s a b d a : " J i k a s a l a h s e o r a n g d i a n t a r a k a l i a n b a n g u n m a k a h e n d a k l a h d i a m e n u a n g k a n ( a i r ) k e a t a s t a n g a n n y a t i g a k a l i s e b e l u m d i a m e m a s u k k a n t a n g a n n y a k e d a l a m b e j a n a n y a , k e r a n a d i a t i d a k m e n g e t a h u i d i m a n a t a n g a n i t u m e n g i n a p . " D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h b i n S a ' i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a l - M u g h i r a h ] - y a i t u a l - H i z a m i - d a r i [ A b u a z - Z i n a d ] d a r i [ a l - A ' r a j ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ N a s h r b i n A l i ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l A ' l a ] d a r i [ H i s y a m ] d a r i [ M u h a m m a d ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u K u r a i b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ K h a l i d ] - y a i t u I b n u M a k h l a d - d a r i [ M u h a m m a d b i n J a ' f a r ] d a r i [ a l - A l a ' ] d a r i [ b a p a k n y a ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n R a f i ' ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u r r a z z a q ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M a ' m a r ] d a r i [ H a m m a m b i n M u n a b b i h ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n H a t i m ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n B a k a r ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a l - H u l w a n i ] d a n [ I b n u R a f i ' ] k e d u a n y a b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u r r a z z a q ] k e d u a n y a b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ I b n u J u r a i j ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ Z i y a d ] b a h w a [ T s a b i t ] m a n t a n b u d a k A b d u r r a h m a n b i n Z a i d , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a n y a , b a h w a d i a m e n d e n g a r [ A b u H u r a i r a h ] d a l a m r i w a y a t m e r e k a s e m u a d a r i N a b i S A W , " B e r k e n a a n d e n g a n h a d i t s i n i , s e m u a n y a b e r k a t a , ' H i n g g a d i a m e n c u c i n y a ' , d a n t i d a k a d a s e o r a n g p u n d a r i m e r e k a y a n g m e n g a t a k a n ' t i g a k a l i ' , k e c u a l i y a n g t e l a h d i s e b u t k a n d a r i r i w a y a t J a b i r , I b n u a l - M u s a y y a b , A b u S a l a m a h , A b d u l l a h b i n S y a q i q , A b u S h a l i h , d a n A b u R a z i n , k e r a n a d a l a m h a d i t s m e r e k a t e r d a p a t p e n y e b u t a n k a l i m a t ' t i g a k a l i . '