Nombor hadis: (3107)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ بِاللَّاتِ فَلْيَقُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ
و حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ مِثْلُ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلْيَتَصَدَّقْ بِشَيْءٍ وَفِي حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ مَنْ حَلَفَ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمٌ هَذَا الْحَرْفُ يَعْنِي قَوْلَهُ تَعَالَى أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ لَا يَرْوِيهِ أَحَدٌ غَيْرُ الزُّهْرِيِّ قَالَ وَلِلزُّهْرِيِّ نَحْوٌ مِنْ تِسْعِينَ حَدِيثًا يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُشَارِكُهُ فِيهِ أَحَدٌ بِأَسَانِيدَ جِيَادٍ
حدثني أبو الطاهر حدثنا ابن وهب عن يونس ح و حدثني حرملة بن يحيى أخبرنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب أخبرني حميد بن عبد الرحمن بن عوف أن أبا هريرة قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من حلف منكم فقال في حلفه باللات فليقل لا إله إلا الله ومن قال لصاحبه تعال أقامرك فليتصدق
و حدثني سويد بن سعيد حدثنا الوليد بن مسلم عن الأوزاعي ح و حدثنا إسحق بن إبراهيم وعبد بن حميد قالا حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر كلاهما عن الزهري بهذا الإسناد وحديث معمر مثل حديث يونس غير أنه قال فليتصدق بشيء وفي حديث الأوزاعي من حلف باللات والعزى قال أبو الحسين مسلم هذا الحرف يعني قوله تعالى أقامرك فليتصدق لا يرويه أحد غير الزهري قال وللزهري نحو من تسعين حديثا يرويه عن النبي صلى الله عليه وسلم لا يشاركه فيه أحد بأسانيد جياد
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ A b u A t T h a h i r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u W a h b ] d a r i [ Y u n u s ] . ( d a l a m j a l u r l a i n d i s e b u t k a n ) T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ H a r m a l a h b i n Y a h y a ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ I b n u W a h b ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ Y u n u s ] d a r i [ I b n u S y i h a b ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ H u m a i d b i n A b d u r r a h m a n b i n ' A u f ] b a h w a [ A b u H u r a i r a h ] b e r k a t a , " R a s u l u l l a h S A W b e r a b d a : " S i a p a s a j a d i a n t a r a k a l i a n y a n g b e r s u m p a h d e n g a n m e n g a t a k a n d a l a m s u m p a h n y a ' D e m i L a t a ' , m a k a h e n d a k l a h d i a s e g e r a m e n y e b u t L a I l a a h a I l l a l l a h . D a n b a r a n g s i a p a m e n g a j a k t e m a n n y a b e r j u d i d e n g a n m e n g a t a k a n ' M a r i b e r j u d i ' , m a k a h e n d a k n y a d i a b e r s e d e k a h . " D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ S u w a i d b i n S a ' i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l W a l i d b i n M u s l i m ] d a r i [ A l A u z a ' i ] . ( d a l a m j a l u r l a i n d i s e b u t k a n ) T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s h a q b i n I b r a h i m ] d a n [ ' A b d b i n H u m a i d ] k e d u a n y a b e r k a t a ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u r r a z a q ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M a ' m a r ] k e d u a n y a d a r i [ A z Z u h r i ] d e n g a n i s n a d i n i . D a n h a d i t s M a ' m a r s e p e r t i h a d i t s Y u n u s , n a m u n d a l a m h a d i t s n y a d i a m e n y e b u t k a n , " H e n d a k n y a d i a b e r s e d e k a h d e n g a n s e s u a t u . " D a n d a l a m h a d i t s A u z a ' i d d i s e b u t k a n , " B a r a n g s i a p a b e r s u m p a h d e n g a n m e n y e b u t L a t a d a n U z z a . " A b u H u s a i n M u s l i m b e r k a t a ; p e r k a t a a n ' M a r i b e r j u d i , h e n d a k l a h d i a b e r s e d e k a h ' , s e p e r t i i n i t i d a k a d a y a n g m e r i w a y a t k a n n y a s e o r a n g p u n s e l a i n A z Z u h r i . " P e r a w i b e r k a t a , " D a n A z Z u h r i j u g a m e m p u n y a i s e k i t a r s e m b i l a n p u l u h r i w a y a t y a n g d i a r i w a y a t k a n d a r i N a b i S A W , s e d a n g k a n p e r a w i y a n g l a i n t i d a k i k u t s e r t a d i d a l a m r i w a y a t n y a d e n g a n i s n a d y a n g k u a t . "