Nombor hadis: (277)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْهَا رَجُلٌ يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ اعْرِضُوا عَلَيْهِ صِغَارَ ذُنُوبِهِ وَارْفَعُوا عَنْهُ كِبَارَهَا فَتُعْرَضُ عَلَيْهِ صِغَارُ ذُنُوبِهِ فَيُقَالُ عَمِلْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا وَعَمِلْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنْكِرَ وَهُوَ مُشْفِقٌ مِنْ كِبَارِ ذُنُوبِهِ أَنْ تُعْرَضَ عَلَيْهِ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً فَيَقُولُ رَبِّ قَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ لَا أَرَاهَا هَا هُنَا فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ
و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا أبي حدثنا الأعمش عن المعرور بن سويد عن أبي ذر قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إني لأعلم آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا منها رجل يؤتى به يوم القيامة فيقال اعرضوا عليه صغار ذنوبه وارفعوا عنه كبارها فتعرض عليه صغار ذنوبه فيقال عملت يوم كذا وكذا كذا وكذا وعملت يوم كذا وكذا كذا وكذا فيقول نعم لا يستطيع أن ينكر وهو مشفق من كبار ذنوبه أن تعرض عليه فيقال له فإن لك مكان كل سيئة حسنة فيقول رب قد عملت أشياء لا أراها ها هنا فلقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضحك حتى بدت نواجذه
و حدثنا ابن نمير حدثنا أبو معاوية ووكيع ح و حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا وكيع ح و حدثنا أبو كريب حدثنا أبو معاوية كلاهما عن الأعمش بهذا الإسناد
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A b d u l l a h b i n N u m a i r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ b a p a k k u ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a l - A ' m a s y ] d a r i [ a l - M a ' r u r b i n S u w a i d ] d a r i [ A b u D z a r ] d i a b e r k a t a , " R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " S e s u n g g u h n y a a k u m e n g e t a h u i p e n d u d u k s u r g a y a n g t e r a k h i r k a l i m a s u k d a n p e n d u d u k n e r a k a y a n g t e r a k h i r k a l i k e l u a r d a r i n y a , y a i t u s e o r a n g l a k i - l a k i d i d a t a n g k a n p a d a h a r i k i a m a t ( k e h a d a p a n R a b b ) , l a l u d i k a t a k a n k e p a d a n y a , ' T a m p a k k a n l a h k e p a d a n y a d o s a - d o s a n y a y a n g k e c i l d a n h a p u s k a n d o s a - d o s a n y a y a n g b e s a r . ' L a l u d i t a m p a k k a n l a h d o s a - d o s a n y a y a n g k e c i l . L a l u d i k a t a k a n k e p a d a n y a , ' K a m u t e l a h m e l a k u k a n d e m i k i a n , d e m i k i a n , d a n d e m i k i a n . D a n k a m u t e l a h m e l a k u k a n d e m i k i a n , d e m i k i a n , d a n d e m i k i a n p a d a s u a t u h a r i . ' L a l u d i a m e n j a w a b , ' Y a . ' D i a t i d a k b i s a m e n g i n g k a r i , d a n d i a m e m i n t a b e l a s k a s i h a n d a r i d o s a - d o s a b e s a r n y a u n t u k d i u n g k a p k a n a t a s n y a . L a l u d i k a t a k a n k e p a d a n y a , ' S e s u n g g u h n y a k a m u m e n d a p a t k a n t e m p a t k e j e l e k a n m e n j a d i k e b a i k a n . ' L a l u d i a b e r k a t a , ' W a h a i R a b b k u , s u n g g u h a k u t e l a h m e l a k u k a n s e s u a t u y a n g m a n a a k u t i d a k m e l i h a t n y a d a l a m c a t a t a n a m a l d i s i n i . ' P e r a w i b e r k a t a , ' S u n g g u h a k u t e l a h m e l i h a t R a s u l u l l a h t e r t a w a h i n g g a t e r l i h a t g i g i g e r a h a m n y a ' . " D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I b n u N u m a i r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u a w i y a h ] d a n [ W a k i ' ] ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k a r b i n A b u S y a i b a h ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ W a k i ' ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u K u r a i b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u a w i y a h ] k e d u a n y a m e r i w a y a t k a n d a r i [ a l - A ' m a s y ] d e n g a n i s n a d i n i . "