Nombor hadis: (2662)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا جَابِرُ تَزَوَّجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ قُلْتُ ثَيِّبٌ قَالَ فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي أَخَوَاتٍ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ قَالَ فَذَاكَ إِذَنْ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ
و حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا أبي حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء أخبرني جابر بن عبد الله قال
تزوجت امرأة في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فلقيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا جابر تزوجت قلت نعم قال بكر أم ثيب قلت ثيب قال فهلا بكرا تلاعبها قلت يا رسول الله إن لي أخوات فخشيت أن تدخل بيني وبينهن قال فذاك إذن إن المرأة تنكح على دينها ومالها وجمالها فعليك بذات الدين تربت يداك
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n A b d u l l a h b i n N u m a i r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ a y a h k u ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l M a l i k b i n A b u S u l a i m a n ] d a r i [ ' A t h a ` ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ J a b i r b i n A b d u l l a h ] d i a b e r k a t a ; S a y a m e n i k a h d e n g a n s e o r a n g w a n i t a p a d a m a s a R a s u l u l l a h S A W , l a l u s a y a b e r t e m u N a b i S A W , b e l i a u b e r t a n y a : " W a h a i J a b i r , a p a k a h k a m u t e l a h m e n i k a h ? " S a y a m e n j a w a b ; " Y a " . B e l i a u b e r t a n y a l a g i : " D e n g a n s e o r a n g g a d i s a t a u j a n d a ? " S a y a m e n j a w a b ; " D e n g a n s e o r a n g j a n d a " . B e l i a u b e r s a b d a : " K e n a p a k a m u t i d a k m e m i l i h y a n g m a s i h g a d i s , h i n g g a k a m u b i s a m e n c u m b u n y a d a n d i a b i s a m e n c u m b u m u ? " S a y a m e n j a w a b ; " W a h a i R a s u l u l l a h , s e s u n g g u h n y a s a y a m e m i l i k i s a u d a r a - s a u d a r a p e r e m p u a n , d a n s a y a k h a w a t i r j i k a d i a ( g a d i s ) m e l u n t u r k a n h u b u n g a n b a i k a n t a r a s a y a d e n g a n m e r e k a . " L a l u b e l i a u b e r s a b d a : " J i k a d e m i k i a n m a k a t i d a k m a s a l a h , s e s u n g g u h n y a s e o r a n g w a n i t a d i n i k a h i k e r a n a a g a m a n y a , h a r t a n y a , d a n k e c a n t i k a n n y a , m a k a p i l i h l a h k e r a n a a g a m a n y a , n i s c a y a k a m u a k a n b e r u n t u n g . "