Nombor hadis: (174)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ وَاللَّفْظُ لِإِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ قَتَلُوا فَأَكْثَرُوا وَزَنَوْا فَأَكْثَرُوا ثُمَّ أَتَوْا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو لَحَسَنٌ وَلَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً فَنَزَلَ
{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا }
وَنَزَلَ
{ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ }
حدثني محمد بن حاتم بن ميمون وإبراهيم بن دينار واللفظ لإبراهيم قالا حدثنا حجاج وهو ابن محمد عن ابن جريج قال أخبرني يعلى بن مسلم أنه سمع سعيد بن جبير يحدث عن ابن عباس
أن ناسا من أهل الشرك قتلوا فأكثروا وزنوا فأكثروا ثم أتوا محمدا صلى الله عليه وسلم فقالوا إن الذي تقول وتدعو لحسن ولو تخبرنا أن لما عملنا كفارة فنزل
{ والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق أثاما }
ونزل
{ يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله }
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n H a t i m b i n M a i m u n ] d a n [ I b r a h i m b i n D i n a r ] d a n l a f a z h t e r s e b u t m i l i k I b r a h i m , k e d u a n y a b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a j j a j ] - y a i t u I b n u M u h a m m a d - d a r i [ I b n u J u r a i j ] d i a b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ Y a ' l a b i n M u s l i m ] b a h w a d i a m e n d e n g a r [ S a ' i d b i n J u b a i r ] m e n c e r i t a k a n d a r i [ I b n u A b b a s ] b a h w a o r a n g - o r a n g d a r i k a u m m u s y r i k i n m e l a k u k a n p e m b u n u h a n , d a n h a l i t u s e m a k i n m e r a j a l e l a , d a n m e r e k a m e l a k u k a n p e r z i n a h a n , d a n h a l i t u p u n s e m a k i n m e r a j a l e l a . K e m u d i a n m e r e k a m e n d a t a n g i N a b i M u h a m m a d S A W d a n b e r k a t a , ' S u n g g u h s e s u a t u y a n g s e l a l u e n g k a u k a t a k a n d a n e n g k a u s e r u k a n a d a l a h b a i k a d a n y a , s e k i r a n y a e n g k a u m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i b a h w a a m a l a n - a m a l a n j e l e k y a n g t e l a h k a m i p e r b u a t d a p a t t e r h a p u s , m a k a t u r u n l a h a y a t : ' ( D a n o r a n g - o r a n g y a n g t i d a k m e n y e m b a h t u h a n y a n g l a i n b e s e r t a A l l a h d a n t i d a k m e m b u n u h j i w a y a n g d i h a r a m k a n A l l a h ( m e m b u n u h n y a ) k e c u a l i d e n g a n ( a l a s a n ) y a n g b e n a r , d a n t i d a k b e r z i n a , b a r a n g s i a p a y a n g m e l a k u k a n y a n g d e m i k i a n i t u , n i s c a y a d i a m e n d a p a t ( p e m b a l a s a n ) d o s a ( n y a ) ) ' ( Q s . A l F u r q a n : 6 8 ) . L a l u t u r u n l a h a y a t : ' ( K a t a k a n l a h , ' H a i h a m b a - h a m b a K u y a n g m a l a m p a u i b a t a s t e r h a d a p d i r i m e r e k a s e n d i r i , j a n g a n l a h k a m u b e r p u t u s a s a d a r i r a h m a t A l l a h ) ' ( Q s . A z Z u m a r : 5 3 ) .